1
00:00:00,333 --> 00:00:02,836
(musique douce)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

4
00:00:16,850 --> 00:00:19,352
- Préserver, protéger et défendre.

5
00:00:19,352 --> 00:00:20,621
- Préserver, protéger et défendre.

6
00:00:20,621 --> 00:00:22,488
- The Constitution
des États-Unis.

7
00:00:22,488 --> 00:00:25,025
- The Constitution
des États-Unis.

8
00:00:25,025 --> 00:00:26,693
- So help me God.
- Alors aide-moi mon Dieu.

9
00:00:26,693 --> 00:00:28,427
- Félicitations M. Trump.

10
00:00:28,427 --> 00:00:32,733
- Problèmes de notre démocratie
est antérieur à Donald Trump,

11
00:00:32,733 --> 00:00:36,703
et ils continueront
long after he's gone

12
00:00:36,703 --> 00:00:37,871
de l’État politique.

13
00:00:37,871 --> 00:00:39,773
- Ils veulent que tout le monde vote.

14
00:00:40,874 --> 00:00:42,208
Je ne veux pas que tout le monde vote.

15
00:00:42,208 --> 00:00:44,944
Les élections ne sont pas gagnées
par une majorité de personnes.

16
00:00:44,944 --> 00:00:47,180
Ils ne sont jamais venus de
le début de notre pays,

17
00:00:47,180 --> 00:00:48,582
et ils ne le sont pas maintenant

18
00:00:48,582 --> 00:00:50,449
En fait, notre
levier lors des élections,

19
00:00:50,449 --> 00:00:53,620
monte franchement à mesure que
la population électorale diminue.

20
00:00:53,620 --> 00:00:56,757
- La base du
Parti républicain maintenant

21
00:00:56,757 --> 00:00:59,626
ne croit pas en
élections ou démocratie.

22
00:00:59,626 --> 00:01:00,459
- Que nous sommes en train

23
00:01:00,459 --> 00:01:02,195
de la Deuxième
Révolution américaine,

24
00:01:02,195 --> 00:01:05,398
qui restera exsangue
si la gauche le permet.

25
00:01:05,398 --> 00:01:08,702
- Pourquoi sommes-nous
diriger notre gouvernement

26
00:01:08,702 --> 00:01:12,072
sur une constitution qui est
comme plus de 200 ans ?

27
00:01:12,072 --> 00:01:17,410
et c'est vraiment possible pour
à exiger quelque chose de mieux ?

28
00:01:18,244 --> 00:01:20,379
Et je pense que c'est
mon rêve d'un jour,

29
00:01:20,379 --> 00:01:24,017
mes amis pour comprendre ça
nous ne devons pas nous contenter

30
00:01:24,017 --> 00:01:25,919
avec les systèmes
que nous avons maintenant.

31
00:01:25,919 --> 00:01:27,754
Nous pouvons nous battre dès maintenant pour garantir

32
00:01:27,754 --> 00:01:30,356
que nous protégeons notre
libertés actuelles

33
00:01:30,356 --> 00:01:33,326
et que nous pouvons réparer le
les failles actuelles de notre démocratie,

34
00:01:33,326 --> 00:01:36,029
mais nous pouvons aussi réimaginer
quelque chose de mieux.

35
00:01:36,029 --> 00:01:37,697
- Nous avons évidemment des problèmes,

36
00:01:37,697 --> 00:01:40,133
il n'y en aurait pas
beaucoup de gens mécontents

37
00:01:40,133 --> 00:01:42,669
dans le pays si nous
je n'ai pas eu de problèmes,

38
00:01:42,669 --> 00:01:45,806
mais ils ne sont pas
articulés comme des problèmes d'une manière

39
00:01:45,806 --> 00:01:47,607
cela permettrait
à nous de les résoudre.

40
00:01:48,908 --> 00:01:50,710
- [Annonceur] Amérique
est un beau pays

41
00:01:50,710 --> 00:01:55,682
d'une mer à une mer brillante, le
les terres agricoles, les montagnes,

42
00:01:56,817 --> 00:02:01,121
les villes, et
surtout ses habitants.

43
00:02:02,722 --> 00:02:05,659
(musique douce)

44
00:02:10,864 --> 00:02:16,136
Mais qu’est-ce que la démocratie exactement
et comment le définissons-nous ?

45
00:02:17,103 --> 00:02:22,175
- Je considère la démocratie comme
une expérience collective

46
00:02:25,545 --> 00:02:30,784
et la responsabilité qui
les gens dans la société l’ont fait.

47
00:02:31,484 --> 00:02:34,654
Et j'y pense
comme expression

48
00:02:34,654 --> 00:02:38,224
de nous et de notre conscience.

49
00:02:38,224 --> 00:02:43,529
Comment pouvons-nous nous réunir
pour servir le bien commun ?

50
00:02:44,731 --> 00:02:48,735
- La démocratie, je pense
est lié à l'idée,

51
00:02:51,504 --> 00:02:56,476
à la croyance que l'humain
les êtres ont une valeur infinie.

52
00:02:59,179 --> 00:03:03,249
Et c'est les meilleures circonstances
pour le caractère sacré

53
00:03:04,084 --> 00:03:07,787
de la personne humaine
être reconnu

54
00:03:07,787 --> 00:03:10,389
et d'être exprimé par eux

55
00:03:10,389 --> 00:03:14,560
est une situation dans laquelle
les gens sont égaux et libres.

56
00:03:14,560 --> 00:03:19,833
- Je vois la démocratie comme
objectif politique, social, économique

57
00:03:20,500 --> 00:03:22,668
que nous n'avons pas accompli,

58
00:03:22,668 --> 00:03:26,506
mais nous sommes en Amérique,
nous évoluons vers cela,

59
00:03:26,506 --> 00:03:29,475
et j'espère que le monde
évolue vers cela.

60
00:03:29,475 --> 00:03:33,913
Et est guidé par une philosophie
et principe spirituel,

61
00:03:33,913 --> 00:03:39,219
que j'utiliserais le
Mot sud-africain abuntu,

62
00:03:40,253 --> 00:03:43,289
c'est là que je suis une personne,
parce que tu es une personne

63
00:03:44,390 --> 00:03:45,992
et c'est une question d'égalité.

64
00:03:45,992 --> 00:03:48,694
Et nous visons vers
l'égalité où les gens,

65
00:03:49,629 --> 00:03:53,199
nous nous respectons
et tout le monde a une voix

66
00:03:53,199 --> 00:03:55,668
dans la façon dont nous nous organisons.

67
00:03:55,668 --> 00:03:58,704
- La démocratie est un
système où chacun de nous

68
00:03:58,704 --> 00:04:02,208
sommes capables de développer nos vies

69
00:04:03,376 --> 00:04:05,378
avec le plus de liberté possible

70
00:04:06,913 --> 00:04:10,383
et avec autant
satisfaction possible.

71
00:04:10,383 --> 00:04:13,419
- Un vrai démocrate
le système est un système dans lequel

72
00:04:13,419 --> 00:04:17,891
nous devrions pouvoir constamment
prendre nos propres décisions

73
00:04:17,891 --> 00:04:22,128
et d'affiner ces décisions
à travers un processus sans fin

74
00:04:22,128 --> 00:04:25,799
d'engagement pas une fois par mois
quatre ans ou d'ailleurs,

75
00:04:25,799 --> 00:04:29,468
une fois tous les deux ans, mais
tous les jours si nous le voulons.

76
00:04:29,468 --> 00:04:34,074
- Nous définissons donc une démocratie juste
pour tous en tant que démocratie

77
00:04:34,074 --> 00:04:38,644
où nous avons vraiment un
juste un processus électoral,

78
00:04:38,644 --> 00:04:42,681
un système électoral juste
où personne n'a le droit de voter

79
00:04:42,681 --> 00:04:44,350
est enlevé.

80
00:04:44,350 --> 00:04:47,453
Là où il n'y en a pas
règles archaïques en place

81
00:04:47,453 --> 00:04:50,390
ce qui rend les choses plus difficiles
pour les jeunes,

82
00:04:50,390 --> 00:04:53,860
pour les personnes de couleur
exercer leurs droits.

83
00:04:53,860 --> 00:04:56,129
Et nous croyons qu'il est vraiment juste
la démocratie est une démocratie

84
00:04:56,129 --> 00:05:00,033
où ce sont les gens d'abord
et pas des milliardaires

85
00:05:00,033 --> 00:05:01,101
et pas d'entreprise
l'argent, tu sais,

86
00:05:01,101 --> 00:05:02,903
inonder notre système électoral.

87
00:05:02,903 --> 00:05:05,738
- [Annonceur] C'est
là où la démocratie américaine a commencé.

88
00:05:05,738 --> 00:05:08,141
Salle de l'Indépendance
à Philadelphie,

89
00:05:08,942 --> 00:05:11,577
les pères fondateurs
rassembler dans cette salle

90
00:05:11,577 --> 00:05:13,246
où ils ont écrit un document,

91
00:05:13,246 --> 00:05:17,183
la Déclaration d'Indépendance,
qui avait l'immortel

92
00:05:17,183 --> 00:05:20,987
et des mots radicaux, tout
les hommes sont créés égaux.

93
00:05:22,055 --> 00:05:26,192
Ces mots ont été rédigés par
cet homme, Thomas Jefferson.

94
00:05:27,760 --> 00:05:30,096
C'était une époque de grands idéaux

95
00:05:30,096 --> 00:05:32,632
où les créateurs se sont sentis
ils/elles créaient

96
00:05:32,632 --> 00:05:34,901
une nouvelle forme de gouvernement.

97
00:05:34,901 --> 00:05:37,803
(musique douce)

98
00:05:41,007 --> 00:05:46,312
Et à partir de ces idéaux
est venue la Constitution américaine

99
00:05:46,846 --> 00:05:48,915
fondé sur la liberté pour tous.

100
00:05:48,915 --> 00:05:52,085
(musique douce)

101
00:05:52,085 --> 00:05:55,321
Un idéal qui reste
captive le monde.

102
00:05:56,456 --> 00:05:59,225
Pourtant les encadreurs
emprunte ces idées

103
00:05:59,225 --> 00:06:01,060
d'un autre groupe de personnes.

104
00:06:01,060 --> 00:06:03,897
(musique rituelle)

105
00:06:09,235 --> 00:06:13,439
- Racines du moderne
la démocratie est autochtone,

106
00:06:13,439 --> 00:06:18,144
et en fait ils viennent,
les racines de la démocratie

107
00:06:21,047 --> 00:06:24,750
vous mènera directement au
Confédération Haudenosaunee.

108
00:06:24,750 --> 00:06:29,088
Les Haudenosaunee sont un
confédération de six nations,

109
00:06:29,088 --> 00:06:34,427
et nos territoires s'étendent de
jusqu'à Montréal, Québec.

110
00:06:35,861 --> 00:06:39,598
Et c'est parti pour le vert
Baie, Wisconsin.

111
00:06:39,598 --> 00:06:43,736
Le monde que George
Washington, Ben Franklin,

112
00:06:43,736 --> 00:06:46,839
Thomas Jefferson, le
monde dans lequel ils vivaient

113
00:06:46,839 --> 00:06:52,045
et j'ai interagi avec était
incroyablement indigène.

114
00:06:52,979 --> 00:06:57,017
Ben Franklin a passé un
un temps considérable

115
00:06:57,017 --> 00:07:00,819
étudier la forme de gouvernance
des Haudenosaunee,

116
00:07:00,819 --> 00:07:05,324
d'autres nations autochtones dans
reconnaître la relation

117
00:07:05,324 --> 00:07:10,196
que les pères fondateurs
eu avec les Haudenosaunee.

118
00:07:10,196 --> 00:07:13,132
Je pense que dans certains cas
il y avait des amitiés

119
00:07:13,132 --> 00:07:18,471
qui ont été formés, et dans certains
Dans certains cas, il y avait un vrai respect

120
00:07:19,539 --> 00:07:24,477
parce qu'ils ont pu
pour voir que les voix

121
00:07:24,477 --> 00:07:29,148
de plusieurs nations,
plusieurs groupes

122
00:07:30,116 --> 00:07:34,687
que nous appelons les familles claniques,
nous sommes tous représentés,

123
00:07:34,687 --> 00:07:39,392
qu'ils pourraient venir
ensemble et prendre des décisions

124
00:07:39,392 --> 00:07:44,730
et parvenir à un consensus et
être capable de représenter la voix

125
00:07:45,598 --> 00:07:50,070
et les intérêts de tous
divers groupes de personnes

126
00:07:51,071 --> 00:07:53,039
de différentes nations.

127
00:07:53,039 --> 00:07:58,278
Et ça vraiment,
je viens vraiment de les frapper

128
00:07:59,112 --> 00:08:01,447
parce qu'ils ont pu
pour le faire paisiblement.

129
00:08:03,616 --> 00:08:07,386
Et c'était quelque chose
qu'ils voulaient, non ?

130
00:08:07,386 --> 00:08:10,823
Donc juste dans le préambule
de la Constitution,

131
00:08:10,823 --> 00:08:14,460
tu peux voir qu'il y a
une grande partie de cette discussion

132
00:08:14,460 --> 00:08:18,631
sur la nature des êtres humains

133
00:08:19,565 --> 00:08:24,637
et les droits de l'homme
êtres, droits naturels.

134
00:08:25,605 --> 00:08:27,906
Et c'est ce qu'ils ont vu
chez les Haudenosaunee.

135
00:08:29,142 --> 00:08:31,344
- Si la fondation
les pères ont été inspirés

136
00:08:31,344 --> 00:08:34,147
créer une démocratie
par les Haudenosaunee,

137
00:08:34,147 --> 00:08:37,283
les gens avec le
la plus ancienne démocratie du monde,

138
00:08:37,283 --> 00:08:40,819
où les choses ont-elles mal tourné
pour le peuple américain ?

139
00:08:40,819 --> 00:08:46,059
- L'Amérique n'était pas vraiment
conçu dans cette notion

140
00:08:47,093 --> 00:08:48,961
dont je viens de parler
démocratie représentative.

141
00:08:48,961 --> 00:08:52,732
C'était un groupe de
aristocrates qui voulaient

142
00:08:52,732 --> 00:08:57,036
pour en quelque sorte garder la démocratie
coincé un peu.

143
00:08:57,036 --> 00:09:00,473
Ils ont utilisé diverses structures
pour s'assurer que par exemple,

144
00:09:00,473 --> 00:09:04,244
seuls les propriétaires fonciers blancs
pourrait voter.

145
00:09:05,078 --> 00:09:08,347
Ils voulaient garder
un excès de démocratie

146
00:09:08,347 --> 00:09:12,785
loin des décisions qui
ont été faites par le gouvernement.

147
00:09:12,785 --> 00:09:15,155
- Qu'est-ce que la démocratie
censé être évidemment

148
00:09:15,155 --> 00:09:16,489
est gouverné par le peuple.

149
00:09:16,489 --> 00:09:17,790
C'est ce que cela signifie.

150
00:09:17,790 --> 00:09:22,595
Mais ce que nous voyons dans le
systèmes décrits

151
00:09:22,595 --> 00:09:24,730
comme la démocratie est
quelque chose de très différent

152
00:09:24,730 --> 00:09:28,768
parce que ces systèmes n'étaient pas
conçu pour la démocratie.

153
00:09:28,768 --> 00:09:32,505
Centralisé, hiérarchique
systèmes politiques

154
00:09:32,505 --> 00:09:35,941
ne sont pas bien adaptés
gouverner par le peuple.

155
00:09:35,941 --> 00:09:39,245
Et en fait, même dans
systèmes post-révolutionnaires,

156
00:09:39,245 --> 00:09:43,149
comme aux États-Unis, nous
voyez comment les pouvoirs de l'élite

157
00:09:43,149 --> 00:09:46,051
vraiment conservé leur
modes de gouvernance

158
00:09:46,051 --> 00:09:48,821
et j'ai donné aussi peu
loin comme ils le pouvaient.

159
00:09:48,821 --> 00:09:51,757
Ils ont permis aux gens de
voter tous les quatre ans

160
00:09:51,757 --> 00:09:54,327
ou dans mon pays
tous les cinq ans.

161
00:09:54,327 --> 00:09:56,929
Mais après t'avoir voté
sont alors supprimés.

162
00:09:56,929 --> 00:10:00,533
Ça y est, vous avez fait votre
travail de citoyen démocratique.

163
00:10:00,533 --> 00:10:02,335
Maintenant, laissez-nous faire.

164
00:10:02,335 --> 00:10:05,070
- Qu'a fait la fondation
Les pères s'en vont, n'est-ce pas ?

165
00:10:05,070 --> 00:10:08,774
Eh bien, ils ont laissé de côté
les femmes, elles ont été laissées de côté

166
00:10:08,774 --> 00:10:13,213
tous les gens de couleur,
et ils ont laissé de côté la vie

167
00:10:13,213 --> 00:10:15,080
et les générations futures.

168
00:10:16,182 --> 00:10:21,086
Aucun de ces autres
les êtres de la vie

169
00:10:21,920 --> 00:10:25,658
ont été inclus dans
la Constitution américaine.

170
00:10:25,658 --> 00:10:28,794
En fait, les États-Unis
Constitution privilégiée

171
00:10:28,794 --> 00:10:33,098
un groupe de personnes,
et ce sont des hommes blancs.

172
00:10:33,098 --> 00:10:35,434
Des hommes blancs propriétaires fonciers.

173
00:10:36,435 --> 00:10:40,273
Et donc en privilégiant un groupe

174
00:10:40,273 --> 00:10:42,775
qui a laissé de côté le
voix de tous.

175
00:10:42,775 --> 00:10:46,779
Il n'y a donc vraiment pas
représentation du peuple

176
00:10:46,779 --> 00:10:50,549
dans la formation de
la Constitution américaine.

177
00:10:50,549 --> 00:10:52,352
- [Présentateur] Un autre
problème pour les États-Unis

178
00:10:52,352 --> 00:10:54,487
en première mi-temps
du 19ème siècle

179
00:10:54,487 --> 00:10:57,490
était le problème de
l'esclavage, de la servitude humaine.

180
00:10:57,490 --> 00:11:00,260
- Il y a un principe
que tout le monde dans la société

181
00:11:00,260 --> 00:11:04,830
peut également participer
quelles que soient les règles,

182
00:11:04,830 --> 00:11:08,934
réglementations, avantages,
privilèges de cette société

183
00:11:08,934 --> 00:11:10,836
de manière égale.

184
00:11:10,836 --> 00:11:14,173
Et puis il y a un
manifestation de la démocratie,

185
00:11:14,173 --> 00:11:19,178
ce qui veut dire comment ça
l'aspiration devient réalité

186
00:11:19,178 --> 00:11:21,146
à la personne ordinaire ?

187
00:11:21,146 --> 00:11:23,316
C'est là que réside le problème.

188
00:11:23,316 --> 00:11:27,720
Parce que la démocratie
manifesté n'est pas égal,

189
00:11:27,720 --> 00:11:30,923
ne garantit pas que
tout le monde a des chances égales

190
00:11:30,923 --> 00:11:34,126
pour progresser dans la société
niveau, pour faire ce que c'est

191
00:11:34,126 --> 00:11:37,563
que leur coeur
ou les désirs spirituels.

192
00:11:37,563 --> 00:11:42,235
Donc il y a toujours du chemin
être ce conflit

193
00:11:42,235 --> 00:11:45,338
entre tous les hommes
sont créés égaux.

194
00:11:45,338 --> 00:11:48,874
Quand les gens comme moi disent :
ouais, c'est vrai, tu sais ?

195
00:11:48,874 --> 00:11:52,144
Que ce n'est pas le
cas sur le monde réel.

196
00:11:52,144 --> 00:11:54,680
- [Présentateur] En 1860,
les États-Unis ont mené une guerre civile

197
00:11:54,680 --> 00:11:56,816
sur le problème de l'esclavage.

198
00:11:56,816 --> 00:12:00,853
La guerre civile prend fin en 1865
avec les esclaves devenant libres.

199
00:12:00,853 --> 00:12:03,256
C'est ainsi que commença la période
de reconstruction

200
00:12:03,256 --> 00:12:06,225
en commençant par le
amendements de reconstruction.

201
00:12:06,225 --> 00:12:08,494
- Les amendements de reconstruction
ces amendements étaient-ils

202
00:12:08,494 --> 00:12:10,663
promulgué après la guerre civile,

203
00:12:10,663 --> 00:12:13,466
et ils autrefois
l'esclavage aboli.

204
00:12:13,466 --> 00:12:18,371
Ils mettent une protection égale
quelle que soit la race

205
00:12:18,371 --> 00:12:20,172
dans la constitution.

206
00:12:20,172 --> 00:12:23,108
Ils ont mis un droit
à une procédure régulière

207
00:12:23,108 --> 00:12:24,477
dans la constitution.

208
00:12:24,477 --> 00:12:29,214
Ils ont précisé que les gens
ne devrait pas expérimenter

209
00:12:29,214 --> 00:12:32,485
discrimination raciale
quand ils essaient de voter.

210
00:12:33,486 --> 00:12:37,656
Tous ces éléments constitutionnels
engagements en faveur de l'égalité,

211
00:12:38,824 --> 00:12:43,161
à un monde multiracial, fonctionnel,
démocratie inclusive.

212
00:12:43,161 --> 00:12:46,064
Rien de tout cela n'était réellement
dans la Constitution auparavant.

213
00:12:46,064 --> 00:12:49,568
Et donc la reconstruction
modifications apportées

214
00:12:49,568 --> 00:12:52,505
un changement fondamental et radical.

215
00:12:52,505 --> 00:12:56,976
Et je pense que le
but de la constitution

216
00:12:56,976 --> 00:12:59,879
et le but de notre
interprétation constitutionnelle

217
00:12:59,879 --> 00:13:02,014
devrait être à
mettre en œuvre ce changement.

218
00:13:02,014 --> 00:13:04,116
- L'Union gagne la guerre, nous
va à la reconstruction.

219
00:13:04,116 --> 00:13:05,918
Mais voici le
le revers de la médaille.

220
00:13:05,918 --> 00:13:11,256
Comme les gens étaient libres, ils
je suis sorti en quelque sorte de l'esclavage

221
00:13:12,358 --> 00:13:15,294
à un système de métayage qui
les attacha à la terre.

222
00:13:16,261 --> 00:13:18,597
Que les lois ont été votées ainsi
que si tu faisais quelque chose

223
00:13:18,597 --> 00:13:21,066
c'était une infraction,
tu es entré dans le gang des chaînes.

224
00:13:21,066 --> 00:13:22,535
Où es-tu allé travailler ?

225
00:13:22,535 --> 00:13:26,204
Les mêmes plantations que vous
j'avais l'habitude de travailler chez avant.

226
00:13:26,204 --> 00:13:29,041
(musique décalée)

227
00:13:56,502 --> 00:13:59,872
(la musique décalée continue)

228
00:14:26,231 --> 00:14:29,835
(la musique décalée continue)

229
00:14:38,677 --> 00:14:41,647
(musique dramatique)

230
00:14:48,053 --> 00:14:49,287
- [Reporter] Les plus riches du monde

231
00:14:49,287 --> 00:14:51,991
et soi-disant le plus solide
l'économie a péri

232
00:14:51,991 --> 00:14:55,127
et les petites entreprises ont été étranglées
par la Grande Dépression.

233
00:14:55,127 --> 00:14:57,796
Les chômeurs
ils étaient au nombre de 15 millions.

234
00:14:57,796 --> 00:15:00,666
Il y avait du pain
files d'attente, soupes populaires,

235
00:15:00,666 --> 00:15:02,968
et les vendeurs de pommes au coin des rues.

236
00:15:03,936 --> 00:15:07,607
Le rythme du Ragtime avait
devenir un chant funèbre.

237
00:15:07,607 --> 00:15:11,376
Le cadavre de la prospérité
était à l'étranger dans le pays.

238
00:15:11,376 --> 00:15:14,013
En 1932, l'Amérique
recherché un nouveau leadership

239
00:15:14,013 --> 00:15:16,516
comme la panacée pour
tous ses tropes.

240
00:15:16,516 --> 00:15:18,651
Franklin Roosevelt
promis un nouvel accord

241
00:15:18,651 --> 00:15:20,019
pour le peuple américain.

242
00:15:20,019 --> 00:15:23,188
- C'est avant tout le
il est temps de dire la vérité,

243
00:15:24,156 --> 00:15:27,726
toute la vérité,
franchement et avec audace.

244
00:15:28,661 --> 00:15:30,395
Nous n'avons pas non plus besoin de rétrécir

245
00:15:31,430 --> 00:15:35,267
d'affronter honnêtement les conditions
dans notre pays aujourd'hui.

246
00:15:36,201 --> 00:15:41,607
Cette grande nation va
endurer comme il a enduré,

247
00:15:42,207 --> 00:15:44,710
renaîtra et prospérera.

248
00:15:45,811 --> 00:15:50,583
Les appels à la restauration ne sont cependant pas
pour des changements d'éthique uniquement,

249
00:15:52,017 --> 00:15:57,389
cette nation demande
action et action maintenant.

250
00:15:58,356 --> 00:16:00,225
- Franklin Roosevelt a inauguré
dans un certain nombre de réformes

251
00:16:00,225 --> 00:16:05,565
après le nouvel accord, augmentant
impôts sur les riches

252
00:16:06,699 --> 00:16:11,136
et les entreprises qui mettent en œuvre
des garanties contre la surspéculation,

253
00:16:12,071 --> 00:16:14,272
inventer les titres
et commissions de change

254
00:16:14,272 --> 00:16:19,579
pour que la fraude à Wall Street
sois tassé et tu sais,

255
00:16:20,580 --> 00:16:24,950
et également une augmentation des mesures antitrust
application pour s'assurer

256
00:16:24,950 --> 00:16:27,052
que les monopoles
nous n'étions pas endémiques

257
00:16:27,052 --> 00:16:28,386
aux États-Unis.

258
00:16:28,386 --> 00:16:31,790
Et après la guerre, après
les dépenses (indistinctes)

259
00:16:31,790 --> 00:16:37,129
de la Seconde Guerre mondiale, cela a produit
situation vraiment salutaire

260
00:16:39,264 --> 00:16:40,666
aux États-Unis.

261
00:16:40,666 --> 00:16:45,738
Nous avions donc une vie en hausse
normes pour la classe moyenne

262
00:16:46,706 --> 00:16:52,077
et sans emballement
rémunération et avantages

263
00:16:52,845 --> 00:16:55,247
pour la classe supérieure,
pour la classe PDG.

264
00:16:55,247 --> 00:17:00,553
Le rapport entre la rémunération du PDG et
le salaire des travailleurs a en fait diminué

265
00:17:01,020 --> 00:17:02,054
dans cette période.

266
00:17:02,054 --> 00:17:05,925
Et ça vient de
environ 1946 à 1973.

267
00:17:05,925 --> 00:17:10,162
Et nous avions un milieu prospère
classe dans ce pays.

268
00:17:10,162 --> 00:17:13,899
Il y avait un clivage qui
engagés à partir de 1979,

269
00:17:13,899 --> 00:17:18,403
et cela n'a jamais été le cas
je suis revenu à la parodie.

270
00:17:18,403 --> 00:17:22,340
Depuis 1979, nous avons vu
la productivité augmente considérablement,

271
00:17:22,340 --> 00:17:25,277
et le salaire des travailleurs a
largement stagné.

272
00:17:25,277 --> 00:17:28,113
(musique entraînante)

273
00:17:31,450 --> 00:17:32,851
- Depuis des années.

274
00:17:34,787 --> 00:17:38,323
Pendant des années, j'ai demandé que nous
arrêtons de bousculer nos enfants,

275
00:17:38,323 --> 00:17:40,192
les excès de notre gouvernement.

276
00:17:40,192 --> 00:17:42,628
- Je me souviens de Reagan
l'élection entraîne

277
00:17:42,628 --> 00:17:47,967
des réductions d'impôts massives, énormes
déréglementation, dissolution

278
00:17:49,802 --> 00:17:53,371
ou les débuts d'un
érosion de la séparation

279
00:17:53,371 --> 00:17:54,873
de l'Église et de l'État.

280
00:17:55,741 --> 00:18:00,479
Et vous avez une situation économique
et réaction sociale

281
00:18:00,479 --> 00:18:03,816
au New Deal, grande société

282
00:18:03,816 --> 00:18:08,520
et le genre de social
changements des années 60.

283
00:18:08,520 --> 00:18:11,223
Et donc c'est vraiment
quand ça commence,

284
00:18:11,223 --> 00:18:14,727
Les démocrates certainement
je l'ai activé avec, vous savez,

285
00:18:14,727 --> 00:18:18,363
ce qui s'est passé, tu sais,
maintenant connu sous le nom de néolibéralisme.

286
00:18:18,363 --> 00:18:21,533
Et donc tu as
Clinton arrive

287
00:18:21,533 --> 00:18:25,304
et vraiment marquer un
victoire politique majeure.

288
00:18:25,304 --> 00:18:30,208
Et cela semblait être une victoire
stratégie pour les démocrates.

289
00:18:30,208 --> 00:18:33,846
Et donc les démocrates sont gentils
j'ai commencé à le prendre

290
00:18:34,680 --> 00:18:38,684
très loin de vraiment
accélérer la déréglementation,

291
00:18:38,684 --> 00:18:42,354
en particulier de Wall Street
et réglementation financière

292
00:18:42,354 --> 00:18:47,693
parce que, tu sais, ils étaient
je commence à recevoir des dons

293
00:18:48,327 --> 00:18:50,428
de riches personnalités de Wall Street

294
00:18:50,428 --> 00:18:54,033
qui avait été historiquement
financer les Républicains.

295
00:18:54,033 --> 00:18:56,869
(musique entraînante)

296
00:19:04,543 --> 00:19:08,480
(chanteur chantant en espagnol)

297
00:19:34,539 --> 00:19:39,411
(chanteur chantant dans
l'espagnol continue)

298
00:19:48,754 --> 00:19:52,391
- Mais après la Seconde Guerre mondiale,
et en fait pendant la guerre

299
00:19:52,391 --> 00:19:57,129
et après la guerre, le
écart entre les plus riches

300
00:19:57,129 --> 00:20:01,600
et la personne moyenne
était plutôt étroit.

301
00:20:01,600 --> 00:20:05,804
Après 1980 environ, cela
l’équilibre a été détruit.

302
00:20:05,804 --> 00:20:09,574
Et l'élément clé de
la destruction était la déréglementation

303
00:20:09,574 --> 00:20:10,943
de Wall Street.

304
00:20:10,943 --> 00:20:15,247
Fondamentalement, Wall Street était
étroitement, étroitement contrôlé

305
00:20:15,247 --> 00:20:17,950
de 1933 à 1980.

306
00:20:17,950 --> 00:20:20,285
Et une fois que
la déréglementation a commencé,

307
00:20:20,285 --> 00:20:23,355
c'est à ce moment-là que nous avons vu
une augmentation massive

308
00:20:23,355 --> 00:20:25,390
d'inégalités dans ce pays.

309
00:20:25,390 --> 00:20:28,427
Il y en avait 13
milliardaires en 1980,

310
00:20:28,427 --> 00:20:31,063
et maintenant ils sont 783.

311
00:20:31,063 --> 00:20:35,234
Il y a donc eu une explosion
de l'argent se précipitant vers le sommet,

312
00:20:35,234 --> 00:20:37,436
et en même temps,
le niveau de vie

313
00:20:37,436 --> 00:20:39,537
du travailleur moyen au point mort

314
00:20:39,537 --> 00:20:41,706
et je suis effectivement allé
vers le bas un peu.

315
00:20:41,706 --> 00:20:44,576
L’écart est donc devenu obscène.

316
00:20:44,576 --> 00:20:48,346
Avec l'argent qui se précipite vers
le sommet, c'est inévitable

317
00:20:48,346 --> 00:20:51,683
que les deux politiques
les fêtes se déchaîneraient

318
00:20:51,683 --> 00:20:53,085
pour obtenir cet argent.

319
00:20:53,085 --> 00:20:55,553
Et ils ont commencé à concourir
les uns contre les autres

320
00:20:55,553 --> 00:20:58,891
à propos de qui va apaiser
Wall Street mieux,

321
00:20:58,891 --> 00:21:00,759
qui va leur en donner plus,
qui va déréglementer davantage.

322
00:21:00,759 --> 00:21:05,063
- C'était une valeur attribuée
à l'altruisme qui a été

323
00:21:05,063 --> 00:21:08,867
déplacé par la valeur
qui a été attribué à la cupidité,

324
00:21:08,867 --> 00:21:11,703
tu sais, c'était
affecté à la dorure et,

325
00:21:11,703 --> 00:21:15,073
tu sais, construire une tour
au milieu d'une ville

326
00:21:15,073 --> 00:21:16,976
et tout le reste
de cela, vous savez.

327
00:21:18,177 --> 00:21:22,481
Les gens réellement convaincus
eux-mêmes que la cupidité est bonne,

328
00:21:22,481 --> 00:21:24,249
que cela ajoute de la richesse.

329
00:21:24,249 --> 00:21:27,252
En fait, cela ajoute
distorsion, tu sais ?

330
00:21:27,252 --> 00:21:29,855
Je pense que nous avons été
vendu même l'idée

331
00:21:29,855 --> 00:21:32,724
que nous sommes en compétition
pour de l'argent, tu sais ?

332
00:21:32,724 --> 00:21:36,128
Et je pense qu'une partie du
dislocation dans la culture

333
00:21:36,128 --> 00:21:38,563
c'est qu'il y en a
des gens qui prospèrent

334
00:21:38,563 --> 00:21:41,333
et d'autres personnes qui se sentent
qu'ils sont moins prospères.

335
00:21:41,333 --> 00:21:45,770
- Alors Bill Clinton a fait
sa dernière sorte de gestes

336
00:21:45,770 --> 00:21:48,473
à l'héritage américain et,
vous savez, l'héritage économique

337
00:21:48,473 --> 00:21:50,943
il laisserait derrière lui
en Amérique, tu sais,

338
00:21:50,943 --> 00:21:54,847
il s'est mis avec les banques,
sous la pression de la Citibank

339
00:21:54,847 --> 00:21:57,082
et vraiment tout son
amis à Wall Street

340
00:21:57,082 --> 00:21:58,984
contre qui il n'avait jamais été

341
00:21:58,984 --> 00:22:00,585
et j'avais seulement à peu près
fidèlement soutenu

342
00:22:00,585 --> 00:22:02,187
tout au long de sa présidence.

343
00:22:02,187 --> 00:22:05,824
Il a donné une finale
don en abrogeant,

344
00:22:05,824 --> 00:22:08,760
en signant l'acte de
abroger Glass-Steagall

345
00:22:08,760 --> 00:22:12,697
et permettre aux banques de commencer
le processus d'investissement

346
00:22:12,697 --> 00:22:16,201
et risquer celui du public,
l'argent du peuple

347
00:22:16,201 --> 00:22:19,504
d'une manière qu'ils ont
été interdit et interdit

348
00:22:19,504 --> 00:22:20,772
de le faire pendant des décennies.

349
00:22:20,772 --> 00:22:23,842
Il a permis aux financiers
vraiment essentiellement

350
00:22:23,842 --> 00:22:28,881
lancer le rachat de
le système économique américain

351
00:22:31,316 --> 00:22:36,355
par l'économie
élite, par les 1%.

352
00:22:36,355 --> 00:22:37,722
Glass-Steagall était
une partie de ça

353
00:22:37,722 --> 00:22:40,359
qui a conduit au logement
boum quand le château de cartes

354
00:22:40,359 --> 00:22:43,562
s'est effondré et
le casino a fait faillite

355
00:22:43,562 --> 00:22:46,798
et le marché du logement
il y a eu un boom et un effondrement

356
00:22:46,798 --> 00:22:49,801
et les gens ont perdu leur
les logements, les retraites et l'épargne,

357
00:22:49,801 --> 00:22:51,636
des millions et des millions de personnes

358
00:22:51,636 --> 00:22:54,206
et toute une génération
vraiment détruit.

359
00:22:54,206 --> 00:22:55,673
- Comment diable c'est arrivé

360
00:22:55,673 --> 00:22:59,311
que nous pourrions avoir le
le plus grand cataclysme financier

361
00:22:59,311 --> 00:23:03,715
depuis la Grande Dépression et
découvrir de nombreux actes répréhensibles

362
00:23:03,715 --> 00:23:06,618
et aucun grand banquier d'aucun

363
00:23:06,618 --> 00:23:08,987
du majeur
institutions financières

364
00:23:08,987 --> 00:23:10,688
qui étaient impliqués
il irait en prison.

365
00:23:10,688 --> 00:23:12,357
Comment est-ce possible ?

366
00:23:12,357 --> 00:23:16,761
Et encore une fois, c'était un
erreur catastrophique

367
00:23:16,761 --> 00:23:21,100
parce que ce que nous avons fini par
faire, c'est enseigner aux élites,

368
00:23:22,200 --> 00:23:27,406
élites riches qu'ils pourraient
faire exploser l’économie mondiale.

369
00:23:28,473 --> 00:23:32,377
Immigrer des millions, avoir
des millions de personnes expulsées

370
00:23:32,377 --> 00:23:34,980
de leur maison et de leur travail

371
00:23:34,980 --> 00:23:39,751
et ne payez vraiment aucune conséquence.

372
00:23:39,751 --> 00:23:44,323
Et c'est une terrible leçon
pour les Américains moyens.

373
00:23:44,323 --> 00:23:48,360
Et c'est, je pense, à
l'un des éléments clés

374
00:23:48,360 --> 00:23:52,097
pourquoi les gens sont si en colère
sur la société américaine d'aujourd'hui.

375
00:23:52,097 --> 00:23:55,334
- Personne n'est allé en prison, pas un
un seul cadre de haut niveau.

376
00:23:55,334 --> 00:23:56,935
Et quand le public
j'ai vu les milliards

377
00:23:56,935 --> 00:23:59,771
qu'ils ont obtenu dans les plans de sauvetage
aux banques et pas de plan de sauvetage

378
00:23:59,771 --> 00:24:04,343
aux personnes qu'il a initiées
et amené à...

379
00:24:04,343 --> 00:24:06,378
Cela a cristallisé la colère du public

380
00:24:06,378 --> 00:24:11,016
que nous avions été, que
nous, les 99% d'Américains

381
00:24:11,016 --> 00:24:13,452
je me sentais depuis
le krach financier.

382
00:24:13,452 --> 00:24:17,990
Et avec ce slogan, les 99%
est né le mouvement Occupy,

383
00:24:17,990 --> 00:24:21,526
qui était une réponse directe
aux plans de sauvetage d'Obama

384
00:24:21,526 --> 00:24:22,727
des banques.

385
00:24:22,727 --> 00:24:26,531
Occuper était plutôt un
soulèvement spontané.

386
00:24:26,531 --> 00:24:30,169
C'était, c'est incroyable
j'y repense maintenant

387
00:24:30,169 --> 00:24:32,304
parce que nous sommes dans une telle
environnement politique différent,

388
00:24:32,304 --> 00:24:36,741
l'occupation a éclaté du jour au lendemain et
il avait une visibilité mondiale

389
00:24:36,741 --> 00:24:41,513
et vraiment, je pense que ça a explosé
le public éloigné dès le départ,

390
00:24:41,513 --> 00:24:43,848
c'est pourquoi il en était ainsi
populaire immédiatement.

391
00:24:43,848 --> 00:24:46,718
Les militants étaient sortis
devant les hommes politiques.

392
00:24:46,718 --> 00:24:49,121
Des militants, des gens du
rue, jeunes, étudiants,

393
00:24:49,121 --> 00:24:50,722
les chômeurs, les travailleurs réguliers,

394
00:24:50,722 --> 00:24:53,992
les travailleurs syndiqués avaient
a hurlé l'alarme

395
00:24:53,992 --> 00:24:57,095
avait dit qu'il y avait des inégalités
et il y a de l'injustice

396
00:24:57,095 --> 00:24:58,830
dans ce degré d’inégalité.

397
00:24:58,830 --> 00:25:01,433
- Et qu'est-ce que ça fait
ça fait à un public

398
00:25:01,433 --> 00:25:06,771
qui voit ce genre de manque
de la responsabilité dans la société ?

399
00:25:07,572 --> 00:25:09,841
Cela pousse les gens
vers d’autres solutions.

400
00:25:09,841 --> 00:25:12,211
Ils ne voient pas
c'est la manière normale

401
00:25:12,211 --> 00:25:15,313
dans lequel le gouvernement opère
travaille pour eux.

402
00:25:15,313 --> 00:25:19,384
Et donc ils sont bien plus
attiré par les démagogues

403
00:25:19,384 --> 00:25:22,221
aux gens qui disent,
Je peux réparer ça.

404
00:25:22,221 --> 00:25:26,858
Je suis celui qui sait comment
pour contourner ces idées.

405
00:25:26,858 --> 00:25:29,228
- La grande question est de savoir pourquoi
les gens de la classe ouvrière

406
00:25:29,228 --> 00:25:32,297
compte tenu de leur situation économique
instabilité, compte tenu des choses

407
00:25:32,297 --> 00:25:34,999
ce que Roosevelt a dit
sur ce dont les gens ont besoin,

408
00:25:34,999 --> 00:25:38,103
pourquoi graviteraient-ils
envers les autoritaires ?

409
00:25:38,870 --> 00:25:40,705
Je pense que ce sont surtout eux
ne pas graviter

410
00:25:40,705 --> 00:25:44,743
envers les autoritaires,
ils s'éloignent

411
00:25:44,743 --> 00:25:47,179
du système politique
et ils font de la place

412
00:25:47,179 --> 00:25:48,646
pour les autoritaires.

413
00:25:48,646 --> 00:25:52,284
Ce chiffre de seulement 16% de
les gens font confiance au gouvernement.

414
00:25:52,284 --> 00:25:57,256
C'est le résultat de toi
tu sais, une génération ou deux

415
00:25:57,256 --> 00:26:00,959
d'un travail incroyable
instabilité, licenciements massifs

416
00:26:00,959 --> 00:26:02,994
et les arnaques de Wall Street.

417
00:26:02,994 --> 00:26:06,064
Je veux dire, si le gouvernement
je ne peux pas te protéger

418
00:26:06,064 --> 00:26:07,466
et ne veut pas te protéger,

419
00:26:07,466 --> 00:26:10,034
et on dirait que tout le
politiciens, sauf quelques-uns

420
00:26:10,034 --> 00:26:13,305
sont là pour
eux-mêmes, vous vous retirez.

421
00:26:13,305 --> 00:26:15,073
C'est presque comme une industrie

422
00:26:16,108 --> 00:26:18,076
blâmer la classe ouvrière blanche
pour les maux de la société.

423
00:26:18,076 --> 00:26:20,545
Mike Luxe, qui est un
sondeur, fait beaucoup de travail

424
00:26:20,545 --> 00:26:21,746
pour le Parti démocrate,

425
00:26:21,746 --> 00:26:25,584
a fait une excellente étude
appelée Factory Town.

426
00:26:25,584 --> 00:26:27,185
Et sa conclusion était la suivante :

427
00:26:28,320 --> 00:26:31,923
ces gens de la classe ouvrière
dans ces zones rurales

428
00:26:31,923 --> 00:26:35,294
je m'en fiche de tout ça
beaucoup de choses sur ces trucs réveillés

429
00:26:35,294 --> 00:26:38,597
si seulement les démocrates donnaient
on s'en fout de l'économie.

430
00:26:38,597 --> 00:26:41,866
- Et puis tu as eu Trump,
qui ici était quelqu'un

431
00:26:41,866 --> 00:26:44,636
qui a été perçu
en tant que diseur de vérité,

432
00:26:44,636 --> 00:26:46,305
un gars qui allait
dites-le tel qu'il est.

433
00:26:46,305 --> 00:26:48,906
Nous savons tous que c'est
des conneries complètes.

434
00:26:48,906 --> 00:26:50,842
Mais il voulait faire exploser les choses

435
00:26:50,842 --> 00:26:52,444
et les gens voulaient
faire exploser les choses

436
00:26:52,444 --> 00:26:53,945
et les gens étaient vraiment furieux.

437
00:26:53,945 --> 00:26:55,413
- Et quoi
le néolibéralisme a fait

438
00:26:55,413 --> 00:26:58,517
c'est creuser
la politique encore plus loin

439
00:26:58,517 --> 00:27:01,353
pour garantir que notre
les décisions politiques comptent

440
00:27:01,353 --> 00:27:04,789
pour encore moins que
ils le faisaient avant,

441
00:27:04,789 --> 00:27:09,127
jusqu'à ce que tout le système
semble inutile.

442
00:27:09,127 --> 00:27:12,597
Et quand les partis convergent
autour de leurs positions

443
00:27:12,597 --> 00:27:15,634
et quand ils ne le sont pas
résoudre vos problèmes

444
00:27:15,634 --> 00:27:17,302
et offrant très peu,

445
00:27:17,302 --> 00:27:19,237
alors il y a un très
forte tentation

446
00:27:19,237 --> 00:27:21,873
pour renverser tout le chariot.

447
00:27:21,873 --> 00:27:25,009
Et donc quand quelqu'un comme Donald
Trump arrive et dit :

448
00:27:25,009 --> 00:27:27,279
Je vais donner un coup de pied au chariot
fini, les gens disent, ouais,

449
00:27:27,279 --> 00:27:30,081
il va
détruire ce système

450
00:27:30,081 --> 00:27:32,184
dont nous sommes exclus.

451
00:27:32,184 --> 00:27:34,286
C'est pourquoi nous sommes
je vais voter pour lui.

452
00:27:35,153 --> 00:27:38,557
- Notre mouvement concerne
le remplacer, il a échoué

453
00:27:38,557 --> 00:27:41,726
et politique corrompu
établissement

454
00:27:41,726 --> 00:27:44,496
avec un nouveau gouvernement
contrôlé par vous,

455
00:27:44,496 --> 00:27:46,097
le peuple américain.

456
00:27:47,165 --> 00:27:51,303
L'établissement a
des milliards de dollars en jeu

457
00:27:51,303 --> 00:27:52,737
dans cette élection.

458
00:27:52,737 --> 00:27:55,374
Pour ceux qui contrôlent le
leviers de pouvoir à Washington

459
00:27:55,374 --> 00:27:57,742
et pour le monde
intérêt particulier,

460
00:27:57,742 --> 00:28:02,146
ils s'associent à ces personnes
ça n'a pas ton bien

461
00:28:02,146 --> 00:28:03,548
en tête.

462
00:28:03,548 --> 00:28:07,285
L'establishment politique
ça essaie de nous arrêter

463
00:28:07,285 --> 00:28:11,189
est le même groupe responsable
pour notre désastreux

464
00:28:11,189 --> 00:28:14,559
accords commerciaux, massifs
immigration clandestine

465
00:28:14,559 --> 00:28:17,295
et économique et
politiques étrangères

466
00:28:17,295 --> 00:28:21,266
qui ont saigné à blanc notre pays.

467
00:28:21,266 --> 00:28:24,135
L'establishment politique
a provoqué

468
00:28:24,135 --> 00:28:27,138
la destruction de nos usines

469
00:28:27,138 --> 00:28:31,443
et nos emplois tels qu'ils
fuir au Mexique, en Chine,

470
00:28:31,443 --> 00:28:34,078
et d'autres pays
partout dans le monde.

471
00:28:34,078 --> 00:28:37,449
C'est une puissance mondiale
structure responsable

472
00:28:37,449 --> 00:28:39,384
pour les décisions économiques

473
00:28:39,384 --> 00:28:41,853
qui ont volé
notre classe ouvrière,

474
00:28:41,853 --> 00:28:44,322
dépouillé notre pays
de sa richesse,

475
00:28:44,322 --> 00:28:46,391
et mets cet argent
dans les poches

476
00:28:46,391 --> 00:28:51,596
d'une poignée de gros
les sociétés et
entités politiques.

477
00:28:52,664 --> 00:28:57,736
La seule chose qui peut arrêter
cette machine corrompue, c'est vous.

478
00:28:59,504 --> 00:29:04,276
La seule force assez forte
pour sauver notre pays, c'est nous.

479
00:29:05,076 --> 00:29:07,479
Les seuls gens courageux
assez pour voter contre

480
00:29:07,479 --> 00:29:11,082
cet établissement corrompu
c'est vous le peuple américain.

481
00:29:11,082 --> 00:29:12,417
(applaudissements de la foule)

482
00:29:12,417 --> 00:29:17,255
Je fais ça pour le
les gens et pour le mouvement.

483
00:29:18,089 --> 00:29:20,659
Et nous reprendrons
ce pays pour toi

484
00:29:20,659 --> 00:29:22,894
et nous ferons
L’Amérique est à nouveau formidable.

485
00:29:23,628 --> 00:29:26,465
(applaudissements de la foule)

486
00:29:27,732 --> 00:29:30,568
Je suis Donald Trump et je
approuvez ce message.

487
00:29:31,636 --> 00:29:37,008
- L'inégalité économique se lit
inégalité politique massive

488
00:29:37,742 --> 00:29:40,578
et cela menace
la capacité pour nous

489
00:29:40,578 --> 00:29:42,046
mener une vie épanouie.

490
00:29:42,046 --> 00:29:43,181
D'après ce qui se passe réellement,

491
00:29:43,181 --> 00:29:46,451
quel est ce vaste
montant des inégalités

492
00:29:46,451 --> 00:29:49,488
et la façon dont
des inégalités se créent,

493
00:29:49,488 --> 00:29:51,990
il est créé sur le
dos des travailleurs.

494
00:29:51,990 --> 00:29:54,025
Et l'un des meilleurs
façons de le comprendre

495
00:29:54,025 --> 00:29:55,927
se fait par le biais de rachats d’actions.

496
00:29:55,927 --> 00:30:00,031
Un rachat d'actions, c'est lorsqu'un
la société prend ses propres fonds,

497
00:30:00,031 --> 00:30:03,435
va sur le marché,
rachète ses propres actions,

498
00:30:03,435 --> 00:30:06,004
et ce faisant, le
le prix des actions augmente.

499
00:30:06,004 --> 00:30:08,840
C'est une forme flagrante
de manipulation de stocks

500
00:30:08,840 --> 00:30:12,176
et c'est ce que c'était
appelé avant 1982.

501
00:30:12,176 --> 00:30:16,815
Il y avait une casquette, tu ne pouvais pas
fais ça avec plus de 2%

502
00:30:16,815 --> 00:30:18,483
des bénéfices d'une société.

503
00:30:18,483 --> 00:30:20,117
Ils ont enlevé le couvercle.

504
00:30:20,117 --> 00:30:25,457
Alors maintenant, jusqu'à 70 % des entreprises
les bénéfices vont aux rachats d’actions.

505
00:30:26,891 --> 00:30:28,192
Selon certaines estimations.

506
00:30:28,192 --> 00:30:30,595
Et il y en a des centaines
des sociétés

507
00:30:30,595 --> 00:30:33,097
qui dépensent plus d'un
100% de leurs bénéfices

508
00:30:33,097 --> 00:30:36,000
sur les rachats d'actions,
ils empruntent de l'argent

509
00:30:36,000 --> 00:30:38,503
puis utilisez-le
pour les rachats d'actions.

510
00:30:38,503 --> 00:30:39,804
Eh bien, pourquoi ?

511
00:30:39,804 --> 00:30:43,908
Eh bien, les PDG se déplacent maintenant
85% de leurs revenus

512
00:30:43,908 --> 00:30:45,477
en actions incitatives.

513
00:30:46,911 --> 00:30:49,381
Cela n'était pas arrivé avant
déréglementation dans les années 1980.

514
00:30:49,381 --> 00:30:51,315
Comment payez-vous pour
des rachats d'actions ?

515
00:30:52,851 --> 00:30:56,788
Dans presque tous les cas
un licenciement massif a lieu

516
00:30:56,788 --> 00:31:00,058
ou fait suite à un rachat d'actions,
mais les ouvriers souffrent.

517
00:31:00,058 --> 00:31:04,362
Et nous avons juste laissé ça
le jeu continue totalement à volonté

518
00:31:06,230 --> 00:31:09,634
à Wall Street et
les travailleurs continuent de souffrir

519
00:31:09,634 --> 00:31:10,968
d'une part,

520
00:31:10,968 --> 00:31:12,571
Wall Street continue de recevoir
plus riche par contre,

521
00:31:12,571 --> 00:31:17,308
et tu commences à travailler
révolte de classe contre le système

522
00:31:17,308 --> 00:31:18,510
cela ne peut pas les protéger.

523
00:31:18,510 --> 00:31:21,413
C'est vraiment Wall Street
contre les travailleurs.

524
00:31:21,413 --> 00:31:24,082
- L'idée que quoi
le succès aura

525
00:31:24,082 --> 00:31:27,419
qui distingue
eux, c'est de l'argent.

526
00:31:27,419 --> 00:31:32,690
Et le fait à la pensée
que les ratés, tu sais,

527
00:31:33,625 --> 00:31:36,327
se distinguent par le
manque d'argent, tu sais,

528
00:31:37,462 --> 00:31:41,699
cela fait de l'argent le pivot
sur lequel tout tourne.

529
00:31:41,699 --> 00:31:47,038
Et je pense que les gens ressentent
que c'est aride, inutile.

530
00:31:48,573 --> 00:31:51,075
Les gens ont une âme, les gens sont
plus profond que ça, tu sais,

531
00:31:51,075 --> 00:31:53,878
et on leur donne ça
des petits jetons pour jouer

532
00:31:53,878 --> 00:31:56,481
qu'ils peuvent construire
ressentiments autour ou autre.

533
00:31:58,617 --> 00:32:01,486
Mais tu sais, nous avons
été eu fondamentalement,

534
00:32:01,486 --> 00:32:04,756
tu sais, ce n'est pas
à quoi servent les vies humaines.

535
00:32:04,756 --> 00:32:08,760
Ce n'est certainement pas cela
la liberté ou la démocratie sont pour,

536
00:32:08,760 --> 00:32:13,297
tu sais, les gens ont besoin de plus de temps,

537
00:32:13,297 --> 00:32:18,136
les gens ont besoin de plus de respect,
simple respect, tu sais ?

538
00:32:18,136 --> 00:32:21,339
- Nous estimons que
entre 1996 et aujourd'hui,

539
00:32:21,339 --> 00:32:25,677
30 millions d'entre nous ont
a subi un licenciement massif

540
00:32:25,677 --> 00:32:29,113
défini comme 50 ou plus
travailleurs perdus en même temps.

541
00:32:29,113 --> 00:32:31,282
Et être sans travail
et ne pas pouvoir

542
00:32:31,282 --> 00:32:34,586
pour récupérer leur emploi à
au moins un mois, 30 millions.

543
00:32:34,586 --> 00:32:35,987
Vous ajoutez leurs familles.

544
00:32:35,987 --> 00:32:39,624
Et au lieu de parler
la prospérité de l'Amérique,

545
00:32:39,624 --> 00:32:41,993
maintenant nous parlons probablement
la moitié des familles américaines

546
00:32:41,993 --> 00:32:44,663
ont subi le
dévastation des licenciements massifs.

547
00:32:44,663 --> 00:32:49,033
Il est classé septième
événement le plus dévastateur.

548
00:32:49,033 --> 00:32:50,869
On peut passer.

549
00:32:50,869 --> 00:32:54,438
Plus dévastateur qu'un
perte sévère de l'audition,

550
00:32:54,438 --> 00:32:56,440
vue ou divorce.

551
00:32:57,676 --> 00:32:59,544
C'est un événement dévastateur.

552
00:33:00,444 --> 00:33:03,715
Et c'est là la tragédie,
c'est devenu normalisé

553
00:33:03,715 --> 00:33:06,885
et ce que je vois, c'est le
la plus grande menace pour la démocratie.

554
00:33:06,885 --> 00:33:08,687
Les gens se sont tournés
en route vers le gouvernement

555
00:33:08,687 --> 00:33:10,287
encore une fois bien avant Trump.

556
00:33:10,287 --> 00:33:15,627
Parce que le gouvernement a fait
rien pour l'instabilité de l'emploi

557
00:33:18,396 --> 00:33:20,331
à part dire que nous sommes
va faire croître l’économie.

558
00:33:20,331 --> 00:33:22,534
Ce qui signifie bien sûr
encore plus d'instabilité de l'emploi.

559
00:33:22,534 --> 00:33:25,570
Plus de déréglementation est
plus d'instabilité d'emploi

560
00:33:25,570 --> 00:33:28,973
parce qu'ils n'ont rien fait
concret pour le travailleur réel

561
00:33:28,973 --> 00:33:30,107
qui a été licencié.

562
00:33:30,107 --> 00:33:32,610
Les gens se tournent
en route vers la politique.

563
00:33:32,610 --> 00:33:34,311
Je vote pour le gars,
il dit qu'il va le faire

564
00:33:34,311 --> 00:33:36,814
toutes ces choses géniales et
puis une autre plante tombe en panne.

565
00:33:36,814 --> 00:33:39,651
Pensez à ce que cela signifie
dans la campagne de Pennsylvanie.

566
00:33:39,651 --> 00:33:42,020
Si une usine de
500 personnes descendent,

567
00:33:42,020 --> 00:33:45,857
maintenant toi et 500 de
vos voisins sont
je vais me débrouiller

568
00:33:45,857 --> 00:33:50,228
pour les derniers emplois au
Magasin à un dollar et chez Walmart.

569
00:33:50,228 --> 00:33:54,532
Je veux dire, c'est vraiment difficile
la vie pour se sentir bien

570
00:33:54,532 --> 00:33:56,534
les politiciens après
ça t'arrive

571
00:33:56,534 --> 00:33:58,369
et ils disent, oh, nous allons
apporter de nouveaux emplois dans la région.

572
00:33:58,369 --> 00:34:00,404
Cela n'arrive pas ou
c'est peut-être une prison

573
00:34:00,404 --> 00:34:03,374
ou peut-être que c'est un problème de santé
installation, c'est tout.

574
00:34:04,275 --> 00:34:05,710
Alors ils se sont tournés
hors du gouvernement,

575
00:34:05,710 --> 00:34:10,949
1964, 77% des
Les Américains se sentaient en confiance,

576
00:34:11,449 --> 00:34:12,316
le gouvernement fédéral.

577
00:34:12,316 --> 00:34:14,485
Aujourd'hui, c'est 16 %.

578
00:34:14,485 --> 00:34:17,689
Alors il y a ça
retrait de la croyance

579
00:34:17,689 --> 00:34:20,291
c'est ce que nous appelons la démocratie maintenant

580
00:34:20,291 --> 00:34:25,096
fonctionne réellement pour eux, ce qui
bien sûr ouvre le champ,

581
00:34:25,096 --> 00:34:29,067
crée en fait un Petri
plat pour les théories du complot,

582
00:34:29,067 --> 00:34:34,405
car, tu sais, aveugle
attaques contre les bonnes choses

583
00:34:34,839 --> 00:34:36,507
le gouvernement le fait.

584
00:34:36,507 --> 00:34:41,846
Cela crée l’opportunité pour
opportunistes pour prendre le pouvoir.

585
00:34:42,780 --> 00:34:46,651
- Ensemble nous ferons
L’Amérique redevient puissante.

586
00:34:46,651 --> 00:34:49,520
Rendre l’Amérique à nouveau riche.

587
00:34:49,520 --> 00:34:51,990
Rendre l’Amérique à nouveau en bonne santé.

588
00:34:51,990 --> 00:34:54,826
Rendre l’Amérique plus forte.

589
00:34:54,826 --> 00:34:57,862
Rendre l'Amérique à nouveau fière.

590
00:34:57,862 --> 00:35:01,232
Rendre l’Amérique à nouveau sûre.

591
00:35:01,232 --> 00:35:04,035
Rendre l'Amérique libre à nouveau.

592
00:35:04,035 --> 00:35:08,205
Nous ferons
L’Amérique est à nouveau formidable.

593
00:35:08,205 --> 00:35:10,441
Merci beaucoup Nevada.

594
00:35:10,441 --> 00:35:13,244
- Et quand ils prendront le pouvoir,
ils n'hésitent pas à l'utiliser

595
00:35:13,244 --> 00:35:16,915
mettre en valeur leur propre appartenance
au nom de qui que ce soit.

596
00:35:16,915 --> 00:35:19,250
Mais en gros c'est
le danger pour la démocratie.

597
00:35:19,250 --> 00:35:21,953
Cette vaste augmentation des inégalités

598
00:35:21,953 --> 00:35:27,224
a été produit par cet absolu
carnage des licenciements massifs.

599
00:35:28,359 --> 00:35:32,396
Les victimes des licenciements massifs
recherchez une sorte de stabilité,

600
00:35:32,396 --> 00:35:36,000
je ne peux pas le trouver et je finis
se retirer du gouvernement.

601
00:35:36,000 --> 00:35:39,938
Et en fait, en soutenant
les dépanneurs de train

602
00:35:39,938 --> 00:35:43,074
pour drainer les gens des marais
parce qu'ils ne se sentent plus

603
00:35:43,074 --> 00:35:45,043
que le gouvernement travaille pour eux.

604
00:35:45,043 --> 00:35:47,211
C'est la menace et
c'est une menace sérieuse.

605
00:35:47,211 --> 00:35:50,048
- Je pense que les États-Unis ont été
dans une sorte de mauvais cycle,

606
00:35:50,048 --> 00:35:53,584
ce qui veut dire que les gens ne le font pas
vraiment confiance au gouvernement.

607
00:35:53,584 --> 00:35:58,189
Les politiques gouvernementales
ne sont pas financés correctement,

608
00:35:58,189 --> 00:36:02,060
alors ils fonctionnent encore moins bien
et les gens leur font moins confiance

609
00:36:02,060 --> 00:36:03,260
et ainsi de suite.

610
00:36:03,260 --> 00:36:05,964
Et cela devient un énorme problème

611
00:36:05,964 --> 00:36:07,799
des gens non
se faire confiance

612
00:36:07,799 --> 00:36:09,533
et certainement pas
faire confiance au gouvernement

613
00:36:09,533 --> 00:36:12,236
ou faire confiance au gouvernement
pouvoir fournir

614
00:36:12,236 --> 00:36:14,138
tous les bons services.

615
00:36:15,206 --> 00:36:17,408
Dans les pays nordiques, je pense
dans l'ensemble, c'est le contraire.

616
00:36:17,408 --> 00:36:19,510
Les services gouvernementaux
ont bien travaillé

617
00:36:19,510 --> 00:36:22,480
et je pense qu'ils ont
certainement soutenu

618
00:36:22,480 --> 00:36:27,185
le sentiment de confiance dans un
une société qui fonctionne bien,

619
00:36:27,185 --> 00:36:30,021
c'est autant que n'importe quel autre
la société dans le monde essaie

620
00:36:30,021 --> 00:36:34,058
ou travailler pour fournir
belle vie à tous

621
00:36:34,726 --> 00:36:35,760
dans ce pays.

622
00:36:35,760 --> 00:36:38,096
Il y a donc plus
confiance sociale globale

623
00:36:38,096 --> 00:36:40,598
dans les pays nordiques
selon des enquêtes également.

624
00:36:40,598 --> 00:36:44,736
- La base du Républicain
la fête maintenant ne croit pas

625
00:36:44,736 --> 00:36:46,938
aux élections ou à la démocratie.

626
00:36:46,938 --> 00:36:48,239
Ils pensent aux élections...

627
00:36:48,239 --> 00:36:50,808
Ils pensent que leur
la démocratie a été volée

628
00:36:50,808 --> 00:36:54,145
et ils ne le font pas
crois que la démocratie

629
00:36:54,145 --> 00:36:56,114
peut restaurer la démocratie.

630
00:36:56,948 --> 00:37:00,084
Et c'est très
développement inquiétant

631
00:37:00,084 --> 00:37:02,486
pour la société américaine.

632
00:37:03,454 --> 00:37:05,790
Et tu ne peux pas vraiment avoir
une démocratie qui fonctionne

633
00:37:05,790 --> 00:37:08,760
si les gens ne le font pas
croire aux élections

634
00:37:08,760 --> 00:37:13,264
parce qu'alors ils le feront
prendre inévitablement d'autres moyens

635
00:37:13,264 --> 00:37:16,134
pour faire valoir leurs points de vue.

636
00:37:16,134 --> 00:37:19,037
(musique entraînante)

637
00:37:20,337 --> 00:37:25,176
- Des problèmes avec notre
le système électoral aujourd'hui

638
00:37:25,176 --> 00:37:30,514
est-ce qu'à tant de niveaux nous
ont cuit sous le régime d'une minorité,

639
00:37:31,482 --> 00:37:35,653
nous y sommes parvenus en grande partie
impossible dans de nombreux états

640
00:37:35,653 --> 00:37:40,158
ainsi que dans notre
des institutions plus grandes

641
00:37:40,158 --> 00:37:42,626
comme la Maison
des représentants

642
00:37:42,626 --> 00:37:44,428
et la structure
du Sénat américain

643
00:37:44,428 --> 00:37:48,666
et ont une majorité de
Les Américains ont changé de cap

644
00:37:48,666 --> 00:37:50,068
du pays.

645
00:37:50,068 --> 00:37:54,939
Donald Trump n'a pas créé
notre nation antidémocratique.

646
00:37:57,374 --> 00:38:02,680
Donald Trump a balayé le
les morceaux qui lui ont été laissés

647
00:38:03,314 --> 00:38:06,350
par l'establishment républicain

648
00:38:06,350 --> 00:38:11,689
qui voulait trouver un moyen
pour continuer à gagner les élections

649
00:38:12,190 --> 00:38:13,657
dans une nation multiraciale.

650
00:38:13,657 --> 00:38:16,427
J'ai décidé que la façon de faire
ce n'était pas en faisant appel

651
00:38:16,427 --> 00:38:21,765
à un électorat multiracial,
mais en remontant le temps

652
00:38:22,633 --> 00:38:26,503
et essayer de créer un
un électorat différent,

653
00:38:26,503 --> 00:38:30,341
celui qu'ils voulaient
au lieu de celui

654
00:38:30,341 --> 00:38:34,212
qui existe réellement en Amérique.

655
00:38:34,212 --> 00:38:38,782
Et ils sont étonnamment
efficace à cela.

656
00:38:38,782 --> 00:38:42,153
Donald Trump l'a fait
ne crée pas ça,

657
00:38:42,153 --> 00:38:47,491
et ça ne disparaîtra pas quand
Donald Trump quitte la scène.

658
00:38:48,392 --> 00:38:52,864
C'est la nouvelle normalité
de l'Amérique une démocratie.

659
00:38:54,165 --> 00:38:57,034
Notre système est en panne.

660
00:38:57,869 --> 00:39:01,005
Ce n'est pas que le
le système est tout simplement cassé,

661
00:39:01,005 --> 00:39:05,176
c'est que ça a été
cassé intentionnellement

662
00:39:05,176 --> 00:39:08,913
par ceux qui souhaitent
chercher et détenir le pouvoir

663
00:39:08,913 --> 00:39:11,548
avec une minorité de voix.

664
00:39:11,548 --> 00:39:12,716
(musique entraînante)

665
00:39:12,716 --> 00:39:16,787
- J'ai passé près de
30 ans sinon plus,

666
00:39:16,787 --> 00:39:20,591
aider à construire le
mouvement juridique conservateur.

667
00:39:20,591 --> 00:39:22,693
Et à un moment ou à un autre,

668
00:39:22,693 --> 00:39:24,061
tu sais, je viens de me dire,

669
00:39:24,061 --> 00:39:28,132
eh bien, si cela peut fonctionner pour
la loi, pourquoi ça ne marche pas

670
00:39:28,132 --> 00:39:31,568
pour beaucoup d'autres domaines
de la culture américaine

671
00:39:31,568 --> 00:39:32,803
et la vie américaine où les choses

672
00:39:32,803 --> 00:39:34,338
sont vraiment foirés en ce moment.

673
00:39:34,338 --> 00:39:36,573
Le réveil dans le
environnement d'entreprise

674
00:39:36,573 --> 00:39:40,011
et l'environnement éducatif,
journalisme à sens unique,

675
00:39:40,011 --> 00:39:43,047
un divertissement qui est vraiment
corrompre notre jeunesse.

676
00:39:43,047 --> 00:39:46,717
Pourquoi ne pouvons-nous pas développer les talents
canalisations et réseaux

677
00:39:46,717 --> 00:39:49,520
qui peut avoir un effet positif
ces domaines également.

678
00:39:49,520 --> 00:39:54,225
- Leonard Leo est le top de
un gars de la Société Fédéraliste

679
00:39:54,225 --> 00:39:57,995
qui est responsable de
coordonner un réseau

680
00:39:57,995 --> 00:39:59,496
de fonds et de personnes.

681
00:39:59,496 --> 00:40:02,733
Alors oui, il y a un
personne vers qui vous pouvez vous tourner,

682
00:40:02,733 --> 00:40:04,768
mais c'est beaucoup
plus large que cela.

683
00:40:04,768 --> 00:40:07,972
La Société fédéraliste a
un réseau très étendu

684
00:40:07,972 --> 00:40:13,311
où ils cultivaient des idées
et les gens dans les facultés de droit

685
00:40:15,146 --> 00:40:17,982
et les plaça dans
postes de pouvoir,

686
00:40:17,982 --> 00:40:20,384
s'ils préparent
qu'ils soient juges

687
00:40:20,384 --> 00:40:23,854
ou les préparer à
être procureurs généraux

688
00:40:23,854 --> 00:40:26,657
ou pour travailler dans le
Ministère de la Justice

689
00:40:26,657 --> 00:40:31,095
mettre en œuvre leur propre
vision radicale réactionnaire

690
00:40:31,095 --> 00:40:33,797
de pouvoir et une démocratie limitée.

691
00:40:33,797 --> 00:40:38,869
Je pense que la fin du jeu est
pour garder le pouvoir concentré

692
00:40:38,869 --> 00:40:40,972
entre les mains de quelques-uns.

693
00:40:40,972 --> 00:40:45,943
Et soumettre les leurs
vision de ce que le pays

694
00:40:47,078 --> 00:40:49,347
devrait être comme
sur tout le monde.

695
00:40:49,347 --> 00:40:52,750
Et cette vision est typiquement

696
00:40:52,750 --> 00:40:57,721
comme une vision minoritaire
qui donne la priorité à une poignée

697
00:40:59,090 --> 00:41:01,625
des blancs, des riches,

698
00:41:01,625 --> 00:41:04,362
le particulier
marque de Christian.

699
00:41:05,296 --> 00:41:08,032
Comme même pas
Le christianisme au sens large,

700
00:41:08,032 --> 00:41:11,535
mais les gens qui croient et
regarder et agir de la même manière

701
00:41:11,535 --> 00:41:15,239
comme ils le devraient
avoir pleinement son mot à dire

702
00:41:15,239 --> 00:41:17,775
dans la direction
du pays.

703
00:41:17,775 --> 00:41:23,047
- Alors soit on trouve un
moyen de réformer le tribunal

704
00:41:24,215 --> 00:41:29,320
ou nous vivons dans un monde qui
Leonard Leo et ses alliés

705
00:41:29,320 --> 00:41:31,522
souhaite créer.

706
00:41:31,522 --> 00:41:34,425
(musique entraînante)

707
00:41:39,397 --> 00:41:42,400
- L'originalisme est
une idée développée

708
00:41:42,400 --> 00:41:44,835
par le conservateur
mouvement juridique qui dit

709
00:41:44,835 --> 00:41:48,506
le sens du
la constitution est fixée dans le temps.

710
00:41:48,506 --> 00:41:52,576
Il y a un seul solitaire
sens objectif découvrable,

711
00:41:52,576 --> 00:41:54,111
Les originalistes vous le diront

712
00:41:54,111 --> 00:41:57,881
et quelle que soit la constitution
signifiait il y a 200 ans,

713
00:41:58,982 --> 00:42:00,284
cela signifie qu'aujourd'hui aussi.

714
00:42:00,284 --> 00:42:05,589
Donc, quelle que soit la prétendue
la signification publique originale était

715
00:42:06,157 --> 00:42:07,825
fait encore aujourd’hui autorité.

716
00:42:07,825 --> 00:42:10,394
Donc en gros de
dès le début,

717
00:42:10,394 --> 00:42:13,164
l'originalisme sert à s'habiller

718
00:42:13,164 --> 00:42:18,001
votre norme
politique réactionnaire,

719
00:42:18,001 --> 00:42:21,772
mais donne-lui ce vernis
du légalisme professionnel.

720
00:42:21,772 --> 00:42:24,741
- Jefferson a toujours cru
que chaque génération

721
00:42:24,741 --> 00:42:26,143
devrait écrire son
inconstitutionnel

722
00:42:26,143 --> 00:42:31,449
parce que vivre
en vertu d'une constitution

723
00:42:32,283 --> 00:42:36,520
écrit essentiellement par
des hommes blancs morts depuis longtemps.

724
00:42:37,488 --> 00:42:41,192
Notre situation actuelle est
une autre forme de tyrannie.

725
00:42:41,192 --> 00:42:43,894
Ils reflétaient un
mode de vie particulier,

726
00:42:43,894 --> 00:42:45,396
une vision particulière de la démocratie,

727
00:42:45,396 --> 00:42:47,764
une vue particulière
du républicanisme,

728
00:42:47,764 --> 00:42:50,834
et nous vivons
sous ce système.

729
00:42:50,834 --> 00:42:53,404
Et Jefferson disait,
c'est juste de la tyrannie.

730
00:42:53,404 --> 00:42:54,938
Il n'y a aucune différence
entre ça

731
00:42:54,938 --> 00:42:58,976
et vivre sous un régime colonial
puissance outre-Atlantique.

732
00:42:58,976 --> 00:43:01,245
Alors il voulait que chaque génération
rédiger sa propre constitution.

733
00:43:01,245 --> 00:43:04,215
- Maintenant ouais, l'originalisme
c'est comme la logique du rêve

734
00:43:04,215 --> 00:43:09,553
en ce sens qu'il est logique qu'un
moment pendant que tu dors,

735
00:43:10,588 --> 00:43:14,125
mais une fois réveillé, tu peux
reconnaissez cela comme un non-sens.

736
00:43:14,125 --> 00:43:16,793
L'originalisme a du sens pour
en gros, une minute

737
00:43:16,793 --> 00:43:20,131
si tu penses à
ça, tu peux peut-être dire

738
00:43:20,131 --> 00:43:24,568
pendant une seconde chaude, c'est
un peu ridicule à dire

739
00:43:24,568 --> 00:43:28,272
qu'il y a un seul
signification d'un document

740
00:43:28,272 --> 00:43:32,343
c'était le produit de
compromis trouvés

741
00:43:32,343 --> 00:43:37,615
par des dizaines de personnes pour
rédiger un document

742
00:43:38,315 --> 00:43:41,185
cela fonctionnerait
comme cadre

743
00:43:41,185 --> 00:43:43,787
gouverner le pays dans la durée.

744
00:43:43,787 --> 00:43:47,057
L'originalisme le fera absolument
continuez à aggraver les choses.

745
00:43:47,824 --> 00:43:50,628
Je pense que nous sommes
voir régulièrement des menaces

746
00:43:50,628 --> 00:43:53,564
pour d'autres restaurations
de nos droits

747
00:43:53,564 --> 00:43:58,135
parce que l'originalisme enseigne
les tribunaux pour remonter le temps.

748
00:43:58,135 --> 00:44:00,371
- Ce que j'aime
je pense à Jefferson

749
00:44:00,371 --> 00:44:05,676
est-ce qu'il avait raison, tu sais,
en fin de journée

750
00:44:06,109 --> 00:44:07,411
nous serions dans un...

751
00:44:08,479 --> 00:44:12,249
J'ose dire que nous serions
dans un meilleur endroit

752
00:44:12,249 --> 00:44:15,118
si périodiquement tout au long
histoire américaine

753
00:44:15,118 --> 00:44:17,555
nous avions réécrit le
Constitution et cela faisait partie

754
00:44:17,555 --> 00:44:20,891
de notre culture politique est
réécrire la constitution.

755
00:44:20,891 --> 00:44:24,628
- L'originalisme est essentiellement
rendre à l'Amérique sa grandeur

756
00:44:24,628 --> 00:44:29,032
avec un diplôme en droit
parce que par définition

757
00:44:29,032 --> 00:44:31,535
eux aussi disent que nous
il faut remonter le temps,

758
00:44:31,535 --> 00:44:33,904
nous devons réinitialiser les choses
à la façon dont ils étaient

759
00:44:33,904 --> 00:44:36,207
quand ils allaient mieux,
mieux pour qui ?

760
00:44:36,207 --> 00:44:39,142
Ils ne disent pas qu'ils
laissez cette partie de côté.0

761
00:44:39,142 --> 00:44:43,547
Mais ils insistent sur le fait que
cette idée de l'original

762
00:44:43,547 --> 00:44:45,349
le sens public devrait prévaloir.

763
00:44:45,349 --> 00:44:48,486
Et donc je pense
originalistes découverts

764
00:44:48,486 --> 00:44:51,489
que si tu peux congeler le
sens de la constitution

765
00:44:51,489 --> 00:44:55,192
avec le temps, tu pourras probablement
geler le pays dans le temps aussi.

766
00:44:55,192 --> 00:45:00,498
C'est pourquoi c'est vraiment un
mesure purement réactionnaire.

767
00:45:01,398 --> 00:45:03,967
Le droit conservateur
le mouvement insiste vraiment

768
00:45:03,967 --> 00:45:09,240
que tout le monde n'est pas capable
ou bienvenue pour interpréter

769
00:45:11,141 --> 00:45:12,409
la Constitution.

770
00:45:12,409 --> 00:45:15,646
C'est seulement pour ça
groupe de personnes très élitistes

771
00:45:15,646 --> 00:45:20,083
et ils ont un désigné
manière par laquelle ils doivent le faire.

772
00:45:20,083 --> 00:45:22,586
Et c'est en tenant un
séance jurisprudentielle

773
00:45:22,586 --> 00:45:26,657
et communiquer
avec les esprits

774
00:45:26,657 --> 00:45:29,293
de ces propriétaires d'esclaves morts.

775
00:45:29,293 --> 00:45:31,962
Et en disant, qu'est-ce que je fais
pense à Johnny Slaveholder

776
00:45:31,962 --> 00:45:33,330
voudrais-tu que je le fasse aujourd'hui ?

777
00:45:33,330 --> 00:45:35,832
Et je ne pense pas que ce soit un
une bonne façon de diriger un pays.

778
00:45:35,832 --> 00:45:38,736
(musique entraînante)

779
00:45:40,837 --> 00:45:42,005
- Salut. Qui es-tu?

780
00:45:42,005 --> 00:45:43,674
- Oh, juste le plus
document important

781
00:45:43,674 --> 00:45:44,742
dans l'histoire de notre pays.

782
00:45:44,742 --> 00:45:46,009
- Tu veux dire la Constitution ?

783
00:45:46,009 --> 00:45:47,044
- Non.

784
00:45:47,044 --> 00:45:47,878
- La Déclaration
de l'Indépendance ?

785
00:45:47,878 --> 00:45:48,746
- Devinez encore.

786
00:45:48,746 --> 00:45:49,547
- Les papiers fédéralistes.

787
00:45:49,547 --> 00:45:50,881
- Le Fédéraliste quoi ?

788
00:45:50,881 --> 00:45:53,684
Non, c'est encore plus important
que tout ce que tu viens de dire.

789
00:45:53,684 --> 00:45:56,820
Maintenant, asseyez-vous ici et
Je vais tout vous dire sur moi.

790
00:45:57,954 --> 00:46:00,658
♪ Je suis juste un peu
du papier pour les âges ♪

791
00:46:00,658 --> 00:46:03,527
♪ Une façon de définir le
gouvernement hétéro ♪

792
00:46:03,527 --> 00:46:08,932
♪ Un court 887 pages sur comment
pour rendre à l'Amérique sa grandeur ♪

793
00:46:09,800 --> 00:46:12,235
♪ En forçant à travers le
l'ordre du jour du président, ♪

794
00:46:12,235 --> 00:46:15,105
♪ Supprimer tout
ceux qui ne sont pas d'accord ♪

795
00:46:15,105 --> 00:46:17,741
♪ Remplacer par notre
membres fidèles du parti ♪

796
00:46:17,741 --> 00:46:20,744
♪ et récupérer notre
super pays dans certains ♪

797
00:46:20,744 --> 00:46:22,313
♪ Donner le pouvoir au président ♪

798
00:46:22,313 --> 00:46:24,848
♪ Pour autoriser le gouvernement
légiférer sur la moralité ♪

799
00:46:24,848 --> 00:46:28,218
♪ Et lutter pour retrouver la normalité
des idéologies marxistes ♪

800
00:46:28,218 --> 00:46:29,386
♪ Qui infiltrent nos politiques ♪

801
00:46:29,386 --> 00:46:31,789
♪ Comme le sexe, la race,
ou quelque chose s'est réveillé ♪

802
00:46:31,789 --> 00:46:35,158
♪ Nous allons abolir le
Ministère de l'Éducation. ♪

803
00:46:35,158 --> 00:46:38,128
♪ Transformez la prestation de serment
dans un couronnement. ♪

804
00:46:38,128 --> 00:46:43,534
♪ Le grand salut de l'Amérique
arrivera, Projet 2025 ♪

805
00:46:44,602 --> 00:46:47,638
- On parle souvent d'état
les gouvernements comme laboratoire

806
00:46:47,638 --> 00:46:51,775
de la démocratie en ce moment
de nombreux États à travers le pays,

807
00:46:51,775 --> 00:46:57,114
vraiment, ils sont devenus de la méthamphétamine
laboratoires de non-démocratie.

808
00:46:57,881 --> 00:47:00,283
C'est difficile d'appeler
certains de ces États

809
00:47:00,283 --> 00:47:02,018
démocraties qui fonctionnent.

810
00:47:02,018 --> 00:47:07,290
Quand tu regardes le Wisconsin
ou en Caroline du Nord ou en Ohio.

811
00:47:08,692 --> 00:47:14,064
Dans ces États, les électeurs sont
toujours autorisés à voter.

812
00:47:14,832 --> 00:47:16,433
C'est juste que le
résultat des élections

813
00:47:16,433 --> 00:47:20,137
ont été prédéterminés
par la façon dont ces États

814
00:47:20,137 --> 00:47:22,640
ont été sauvagement gerrymandérés

815
00:47:22,640 --> 00:47:26,543
pour garantir que les conditions les plus extrêmes
aile du parti républicain

816
00:47:26,543 --> 00:47:31,148
est en contrôle, peu importe
ce que veulent les électeurs.

817
00:47:31,148 --> 00:47:35,586
Et le secret ici est quoi
s'est produit lors des élections de 2010.

818
00:47:35,586 --> 00:47:39,857
Les Républicains ont reconnu que
ils pourraient changer la nation,

819
00:47:39,857 --> 00:47:45,195
pas nécessairement en convaincant
les gens à venir à leurs côtés,

820
00:47:46,329 --> 00:47:49,933
mais en redessinant les quartiers en
de telle manière qu'ils pourraient gagner

821
00:47:49,933 --> 00:47:51,902
avec moins de voix.

822
00:47:51,902 --> 00:47:54,938
Mais tout cela commence
dans les législatures des États.

823
00:47:54,938 --> 00:47:58,208
Ce sont eux dans presque
les trois quarts des États

824
00:47:58,208 --> 00:48:02,078
qui contrôlent le processus
de tracer ces lignes.

825
00:48:02,078 --> 00:48:05,716
Alors les Républicains ont décidé
sorti en 2010 pour gagner

826
00:48:05,716 --> 00:48:08,852
autant d'états
les législatures comme elles le pouvaient

827
00:48:08,852 --> 00:48:11,889
afin d'avoir le maximum
contrôle de ce processus

828
00:48:11,889 --> 00:48:14,024
qu'ils pourraient éventuellement avoir.

829
00:48:14,024 --> 00:48:17,761
Les républicains ont investi
30 millions de dollars dans un plan

830
00:48:17,761 --> 00:48:19,062
a appelé la carte rouge en abrégé.

831
00:48:19,062 --> 00:48:21,965
pour le redécoupage
un projet majoritaire.

832
00:48:21,965 --> 00:48:26,303
Ils les ont retournés
districts, ils ont pris le contrôle

833
00:48:26,303 --> 00:48:30,106
de redécoupage, ils
remappé ces états

834
00:48:30,106 --> 00:48:31,675
l'année suivante.

835
00:48:31,675 --> 00:48:35,245
Ils se sont dessinés énormes
avantages dans le combat

836
00:48:35,245 --> 00:48:39,616
pour les législatures des États
ainsi que pour le Congrès.

837
00:48:39,616 --> 00:48:44,788
Et dans la plupart de ces États,
ceux qui sont axés sur la technologie

838
00:48:46,857 --> 00:48:52,229
les gerrymanders sauvages extrêmes ont
enduré pendant une décennie ou plus,

839
00:48:53,330 --> 00:48:57,400
tordant non seulement le
la politique dans ces États,

840
00:48:57,400 --> 00:48:59,536
mais notre politique à l'échelle nationale.

841
00:48:59,536 --> 00:49:01,404
Quand tu regardes
les deux péchés mortels

842
00:49:01,404 --> 00:49:04,608
qui ont vraiment brisé notre
politique au cours de la dernière décennie,

843
00:49:04,608 --> 00:49:09,947
c'est le redécoupage qui
fait suite aux élections de 2010.

844
00:49:10,914 --> 00:49:14,518
Et c'est la décision de
la Cour Roberts en 2013

845
00:49:14,518 --> 00:49:16,787
dans le comté de Shelby contre Holder.

846
00:49:16,787 --> 00:49:20,023
Cela a effectivement éviscéré
la loi sur le droit de vote

847
00:49:20,023 --> 00:49:25,362
en mettant fin à son aspect le plus crucial
mécanisme d'application,

848
00:49:26,062 --> 00:49:27,531
qui était connu
comme pré-dédouanement.

849
00:49:27,531 --> 00:49:30,333
- Il y a 10 ans le Suprême
Le tribunal a rendu sa décision

850
00:49:30,333 --> 00:49:32,335
dans le verset Holder du comté de Shelby.

851
00:49:32,335 --> 00:49:35,071
L'affaire visait le
Loi fédérale sur le droit de vote,

852
00:49:35,071 --> 00:49:37,407
qui protégeait et
élargi la liberté de vote

853
00:49:37,407 --> 00:49:40,277
pour les noirs américains
et les électeurs de couleur

854
00:49:40,277 --> 00:49:44,014
qui a historiquement fait face
obstacles intentionnels au vote.

855
00:49:44,014 --> 00:49:48,151
Le tribunal a invalidé le
la formule de pré-autorisation de la loi,

856
00:49:48,151 --> 00:49:49,853
ce qui avait nécessité
États avec une histoire

857
00:49:49,853 --> 00:49:51,955
de discrimination raciale
aux urnes

858
00:49:51,955 --> 00:49:54,591
obtenir la permission de
le ministère de la Justice

859
00:49:54,591 --> 00:49:56,794
avant de promulguer de nouvelles lois électorales.

860
00:49:56,794 --> 00:49:58,896
Maintenant, 10 ans après
Comté de Shelby,

861
00:49:58,896 --> 00:50:02,633
nous avons vu un torrent
déluge de lois anti-électorales

862
00:50:02,633 --> 00:50:05,869
que de manière disproportionnée
impacter les électeurs de couleur.

863
00:50:05,869 --> 00:50:09,406
Dès la clôture du scrutin
lieux dans les communautés noires

864
00:50:09,406 --> 00:50:12,342
à la dilution du vote racial
dans les cartes de vote.

865
00:50:12,342 --> 00:50:15,546
Aux lois qui rendent les choses plus difficiles
pour que les Américains ordinaires puissent voter.

866
00:50:17,280 --> 00:50:20,383
Dans une opinion dissidente dans
Comté de Shelby contre Holder,

867
00:50:20,383 --> 00:50:23,219
La juge Ruth Bader
Ginsburg a dit :

868
00:50:23,219 --> 00:50:25,823
« Jeter le pré-dédouanement
quand ça a marché

869
00:50:25,823 --> 00:50:28,992
et continue de travailler pour
mettre un terme aux changements discriminatoires.

870
00:50:28,992 --> 00:50:31,728
C'est comme jeter
ton parapluie sous une pluie battante

871
00:50:31,728 --> 00:50:33,897
parce que tu n'es pas mouillé.

872
00:50:33,897 --> 00:50:37,701
En l'absence de législation
restaurer la VRA fédérale,

873
00:50:37,701 --> 00:50:41,104
plus d'états passent
leurs propres lois sur le droit de vote.

874
00:50:41,104 --> 00:50:44,107
Ces VRA d'État protègent et
élargir la liberté de vote

875
00:50:44,107 --> 00:50:47,177
et faciliter la contestation
lois électorales discriminatoires

876
00:50:47,177 --> 00:50:49,680
et des cartes de vote devant le tribunal.

877
00:50:49,680 --> 00:50:51,481
Mais la liberté de voter
devrait être accessible

878
00:50:51,481 --> 00:50:53,450
pour chaque électeur, pas
juste ceux qui vivent

879
00:50:53,450 --> 00:50:55,318
dans les États favorables aux électeurs.

880
00:50:55,318 --> 00:50:57,387
Le Congrès doit adopter une loi

881
00:50:57,387 --> 00:51:00,924
pour arrêter le torrent
déluge de lois anti-électorales

882
00:51:00,924 --> 00:51:03,827
privant de nombreux Américains de
leur liberté fondamentale

883
00:51:03,827 --> 00:51:04,862
voter.

884
00:51:05,662 --> 00:51:08,465
- Les États qui
a eu la pire histoire

885
00:51:08,465 --> 00:51:10,901
des violations des droits civiques

886
00:51:10,901 --> 00:51:13,770
il fallait aller au
gouvernement fédéral

887
00:51:13,770 --> 00:51:17,140
ou à un tribunal de district
à Washington DC,

888
00:51:17,140 --> 00:51:21,044
et montrer que tout
changement qu'ils ont fait

889
00:51:21,044 --> 00:51:25,649
à une loi électorale était
neutre et non prévu

890
00:51:26,549 --> 00:51:31,354
porter atteinte à la
votes des groupes minoritaires.

891
00:51:32,890 --> 00:51:37,661
Et la Cour Roberts
en 2013 dans une décision

892
00:51:37,661 --> 00:51:41,164
je pense que ça ira
à bas le pire

893
00:51:41,164 --> 00:51:45,035
que le tribunal, non
seulement la Cour Roberts,

894
00:51:45,035 --> 00:51:49,806
mais n'importe quelle Cour suprême des États-Unis
a déjà livré,

895
00:51:49,806 --> 00:51:54,144
dit que les choses ont
changé dans le Sud.

896
00:51:54,144 --> 00:51:56,079
Ils ont mis fin au précontrôle.

897
00:51:57,347 --> 00:52:00,450
Les choses avaient tellement changé
peu dans le Sud

898
00:52:00,450 --> 00:52:04,955
que l'après-midi même
que la Cour Roberts

899
00:52:04,955 --> 00:52:07,590
a rendu cette décision,

900
00:52:07,590 --> 00:52:11,494
l'état du Texas
adopter un projet de loi sur l'identification des électeurs,

901
00:52:11,494 --> 00:52:14,297
que l'État lui-même
avait déjà admis

902
00:52:14,297 --> 00:52:18,769
garderait plus de 600 000
Latinos des urnes

903
00:52:18,769 --> 00:52:24,041
parce qu'ils savaient que ceux-là
électeurs, électeurs éligibles,

904
00:52:24,841 --> 00:52:28,979
Les citoyens américains manquaient
la pièce d'identité que l'État

905
00:52:28,979 --> 00:52:33,416
avait déterminé chirurgicalement
serait requis

906
00:52:33,416 --> 00:52:35,218
maintenant de voter.

907
00:52:35,218 --> 00:52:38,321
Une fois les gardes retirés,

908
00:52:39,389 --> 00:52:44,594
les détenus dans tout ça
États sauvagement gerrymandérés

909
00:52:45,195 --> 00:52:47,597
dans ces législatures épuisé.

910
00:52:47,597 --> 00:52:52,936
En quoi consiste le redécoupage
2011 a créé une Amérique

911
00:52:55,772 --> 00:53:00,110
où le pouvoir politique
coulait de manière disproportionnée

912
00:53:00,844 --> 00:53:05,916
aux plus vieux, aux plus blancs,
plus conservateur,

913
00:53:06,416 --> 00:53:11,221
des populations plus rurales.

914
00:53:11,621 --> 00:53:13,256
Et en faisant ça

915
00:53:14,457 --> 00:53:19,395
il a créé un entièrement
pays différent.

916
00:53:19,395 --> 00:53:24,134
Le genre de personnes qui
nous avons envoyé à Washington

917
00:53:24,134 --> 00:53:27,470
changé avec le
types de quartiers

918
00:53:27,470 --> 00:53:31,341
que nous dessinons après 2010.

919
00:53:31,341 --> 00:53:34,444
Et ça a changé les incitations

920
00:53:34,444 --> 00:53:37,447
et ça a changé le
volonté de faire des compromis

921
00:53:38,381 --> 00:53:43,353
et ça a aidé à briser comment
ces institutions fonctionnent.

922
00:53:44,354 --> 00:53:48,125
- Les Noirs du Mississippi
J'ai dû payer 2 $ pour voter.

923
00:53:48,125 --> 00:53:50,260
Les blancs
je n'ai rien payé.

924
00:53:51,094 --> 00:53:52,129
Journaliste

925
00:53:52,129 --> 00:53:53,296
- C'était en 1960.

926
00:53:54,765 --> 00:53:56,800
- [Journaliste] 1960.

927
00:53:56,800 --> 00:54:00,170
- En 1961 pour continuer
les manèges de la liberté.

928
00:54:00,170 --> 00:54:02,505
Nous avons choisi ce jour-là.

929
00:54:03,273 --> 00:54:07,044
Quand nous sommes venus ici
le 28 août 1963

930
00:54:07,044 --> 00:54:09,913
pour la marche
Washington, c'était joyeux.

931
00:54:11,114 --> 00:54:13,449
Nous avons rencontré un jeune président,

932
00:54:13,449 --> 00:54:16,653
le président Jean
Fitzgerald Kennedy.

933
00:54:16,653 --> 00:54:20,356
Quand nous sommes venus ici
le 6 août 1965,

934
00:54:20,356 --> 00:54:24,861
à la signature du vote
Rights Act, nous étions excités,

935
00:54:24,861 --> 00:54:28,298
j'espère, tu vois quelque chose
ce n'est pas bien,

936
00:54:28,298 --> 00:54:31,367
pas seulement ce n'est pas juste, toi
avoir une obligation morale

937
00:54:31,367 --> 00:54:34,137
dire quelque chose,
faire quelque chose.

938
00:54:35,005 --> 00:54:37,874
Nos enfants et leurs
les enfants nous demanderont,

939
00:54:37,874 --> 00:54:39,642
qu'as-tu fait ?

940
00:54:39,642 --> 00:54:40,811
Qu'est-ce que vous avez dit?

941
00:54:43,646 --> 00:54:49,019
Pour certains, ce vote peut être
dur, mais nous avons une mission

942
00:54:49,953 --> 00:54:53,090
et un mandat pour être sur
le bon côté de l’histoire.

943
00:54:57,060 --> 00:54:59,296
- Une partie de notre mouvement est
éduquer les jeunes

944
00:54:59,296 --> 00:55:01,731
de la manière dont les décisions
comme Citizens United

945
00:55:01,731 --> 00:55:04,767
et spectateur du comté de Shelby
avoir systématiquement

946
00:55:04,767 --> 00:55:06,402
affaibli notre démocratie.

947
00:55:06,402 --> 00:55:10,073
Et c'est à nous de décider
faire pression sur nos dirigeants

948
00:55:10,073 --> 00:55:12,075
comme au Congrès, vous savez,

949
00:55:12,075 --> 00:55:15,345
passer des choses comme le John
Loi sur le droit de vote R. Lewis

950
00:55:15,345 --> 00:55:18,414
pour garantir que nous combattons
retour contre les dégâts

951
00:55:18,414 --> 00:55:21,551
que nous avons vu dans ceux
Décisions de la Cour suprême.

952
00:55:21,551 --> 00:55:24,821
Vous savez, mon équipe, nous en fait
mettre nos corps en jeu

953
00:55:24,821 --> 00:55:27,390
pour ce même combat
quand nous étions impliqués

954
00:55:27,390 --> 00:55:29,326
et aidé à organiser une
grève de la faim nationale

955
00:55:29,326 --> 00:55:33,330
pour la démocratie au début
2022, qui était la dernière

956
00:55:33,330 --> 00:55:35,999
une sorte de poussée majeure que nous
vu au niveau national

957
00:55:35,999 --> 00:55:38,468
qui a réuni
des centaines d'organisations

958
00:55:38,468 --> 00:55:41,204
et prône l'exigence
que nos représentants

959
00:55:41,204 --> 00:55:44,241
au Congrès, adopter le
Loi sur la liberté de vote

960
00:55:44,241 --> 00:55:46,309
et le John Lewis
Loi sur le droit de vote.

961
00:55:46,309 --> 00:55:50,147
Et nous, en tant que jeunes
crois fermement que

962
00:55:51,181 --> 00:55:53,984
en mettant notre corps sur le
s'aligner sur une grève de la faim,

963
00:55:53,984 --> 00:55:57,287
cela a démontré que les jeunes
les gens se souciaient du combat

964
00:55:57,287 --> 00:56:00,123
pour la démocratie et que
nous l'avons vu comme une crise.

965
00:56:00,123 --> 00:56:01,557
Et malheureusement nous
n'a pas gagné ce combat.

966
00:56:01,557 --> 00:56:03,626
Et donc il y a beaucoup
encore du travail à faire.

967
00:56:03,626 --> 00:56:06,529
- Trois ans avant
la Cour suprême

968
00:56:06,529 --> 00:56:09,699
a éviscéré le vote
Loi sur les droits dans le comté de Shelby,

969
00:56:09,699 --> 00:56:13,103
ils ont effectivement déclenché
des légions d'argent noir

970
00:56:13,103 --> 00:56:17,473
sur notre démocratie en bouleversant
les lois de financement des campagnes électorales

971
00:56:17,473 --> 00:56:20,043
dans l’affaire Citizens United.

972
00:56:20,710 --> 00:56:23,680
La décision Citizens United

973
00:56:23,680 --> 00:56:25,815
vraiment libéré les frères Koch

974
00:56:25,815 --> 00:56:31,121
et toutes sortes d'extrêmes
milliardaires conservateurs

975
00:56:32,956 --> 00:56:38,261
dépenser de l'argent à volonté
sur leurs projets favoris

976
00:56:39,396 --> 00:56:41,998
et de le faire d'une manière qui était
très difficile pour le public

977
00:56:41,998 --> 00:56:43,566
à tracer et à voir.

978
00:56:43,566 --> 00:56:48,504
Quand vous rassemblez
l'avantage républicain

979
00:56:48,504 --> 00:56:50,673
au collège électoral,

980
00:56:50,673 --> 00:56:54,110
l'avantage structurel
ce blanc rural,

981
00:56:54,110 --> 00:56:57,380
intérêts des petits États
avoir au Sénat américain,

982
00:56:57,380 --> 00:56:59,983
le pouvoir durable
du charcutage

983
00:56:59,983 --> 00:57:03,453
et le redécoupage dans
législatures des États

984
00:57:03,453 --> 00:57:05,688
et la Chambre des États-Unis,

985
00:57:05,688 --> 00:57:10,526
combinez cela avec le Lion
projet sur le pouvoir judiciaire

986
00:57:10,526 --> 00:57:13,163
et les tribunaux d'État.

987
00:57:13,930 --> 00:57:17,934
Ajoutez à cela le
façon dont les présidents

988
00:57:17,934 --> 00:57:21,604
qui ont perdu le populaire
vote ont nommé

989
00:57:21,604 --> 00:57:26,343
cinq des neuf juges
à la Cour suprême des États-Unis,

990
00:57:26,343 --> 00:57:29,479
qui ont ensuite été ratifiés
par ce même Sénat

991
00:57:29,479 --> 00:57:34,751
est avantagée une population
ce n'est pas la majorité d'entre nous.

992
00:57:40,156 --> 00:57:42,725
Donald Trump pourrait
quitter les lieux.

993
00:57:42,725 --> 00:57:46,562
Tous ces autres
avantages structurels,

994
00:57:46,562 --> 00:57:50,933
tous les fruits de
ces projets d'une décennie

995
00:57:50,933 --> 00:57:53,303
existera toujours

996
00:57:53,303 --> 00:57:56,139
♪ Une fois que nous avons commencé
la transition ♪

997
00:57:56,139 --> 00:57:59,109
♪ et il ne reste plus personne
le tennis à attendre. ♪

998
00:57:59,109 --> 00:58:01,611
♪ Nous passerons par
chaque position politique ♪

999
00:58:01,611 --> 00:58:04,247
♪ Débarrassez-vous de tous les
une langue que nous détestons ♪

1000
00:58:04,247 --> 00:58:07,417
♪ Comme les droits civiques
diversité dans les syndicats ♪

1001
00:58:07,417 --> 00:58:10,320
♪ Et les pronoms à
n'en citer que quelques-uns ♪

1002
00:58:10,320 --> 00:58:12,889
♪ Annulation du financement
institutions libérales ♪

1003
00:58:12,889 --> 00:58:15,625
♪ Cette question osée
ce que nous faisons, ♪

1004
00:58:15,625 --> 00:58:16,926
- Je suis presque sûr
la Cour suprême.

1005
00:58:16,926 --> 00:58:18,694
- Oh la Cour Suprême,
c'est une bonne chose.

1006
00:58:18,694 --> 00:58:20,297
Maintenant, où en étais-je ?

1007
00:58:20,297 --> 00:58:23,300
♪ L'avortement sera
c'est plutôt illégal ♪

1008
00:58:23,300 --> 00:58:25,968
♪ Et reproductif
les droits disparaîtront ♪

1009
00:58:25,968 --> 00:58:28,505
♪ Nous y reviendrons
l'idéal biblique ♪

1010
00:58:28,505 --> 00:58:31,341
♪ Qu'une famille signifie un
papa et une maman avec des enfants ♪

1011
00:58:31,341 --> 00:58:34,544
♪ Abroger le fou
réglementation climatique ♪

1012
00:58:34,544 --> 00:58:37,113
♪ Cela entre dans le
la voie de l'économie ♪

1013
00:58:37,113 --> 00:58:39,316
♪ Avec tout le monde rapportant
aux nations ♪

1014
00:58:39,316 --> 00:58:41,617
♪ Le jour de l'inauguration. ♪

1015
00:58:41,617 --> 00:58:43,886
♪ Quand nous alimentons
au Président ♪

1016
00:58:43,886 --> 00:58:46,256
d'autoriser le
le gouvernement doit légiférer

1017
00:58:46,256 --> 00:58:49,159
(musique vive)

1018
00:58:51,227 --> 00:58:54,397
- C'est quand les États-Unis
La Constitution a été créée,

1019
00:58:54,397 --> 00:58:56,732
cela a laissé la majorité des gens de côté.

1020
00:58:56,732 --> 00:59:00,236
Dès le
au début, c’était imparfait.

1021
00:59:00,236 --> 00:59:05,542
Cependant, il y a de l'espoir dans
le sentiment que les citoyens américains,

1022
00:59:06,509 --> 00:59:11,781
s'ils tracent les racines
de la démocratie et reconnaître

1023
00:59:12,815 --> 00:59:17,120
quel est le système utilisé par
les pères fondateurs se sont tournés vers

1024
00:59:18,020 --> 00:59:22,392
afin de créer le
constitution qu'ils,

1025
00:59:23,193 --> 00:59:26,062
que là ils peuvent
trouver des réponses, n'est-ce pas ?

1026
00:59:26,062 --> 00:59:31,401
Et c'est à peu près vrai
l'inclusivité, l'équité, la justice,

1027
00:59:34,170 --> 00:59:38,875
la gentillesse, la compassion,
et une culture bienveillante.

1028
00:59:40,042 --> 00:59:45,415
Beaucoup de ce que ce pays
et une grande partie du monde

1029
00:59:46,116 --> 00:59:49,619
s'occupe de
c'est beaucoup de chagrin.

1030
00:59:49,619 --> 00:59:53,289
Et nous voyons beaucoup
de questions telles que,

1031
00:59:54,324 --> 00:59:57,994
si tu veux l'appeler,
Je n'aime pas dire maladie,

1032
00:59:57,994 --> 01:00:02,499
mais quel autre mot pour
mentale, santé mentale, n'est-ce pas ?

1033
01:00:03,966 --> 01:00:07,803
Problèmes de santé mentale
et bien-être émotionnel.

1034
01:00:07,803 --> 01:00:12,041
Et le résultat étant
des traumatismes, non ?

1035
01:00:12,041 --> 01:00:16,946
Les gens se sentent déconnectés de
famille, de la relation

1036
01:00:16,946 --> 01:00:20,650
à la terre, de leur
place dans le monde.

1037
01:00:20,650 --> 01:00:25,054
- Je pense que sans
un sens du sacré,

1038
01:00:26,456 --> 01:00:31,761
qui inspire le respect
et interdit la transgression

1039
01:00:32,862 --> 01:00:36,799
contre les autres, tu sais, ça
interdit le mal, interdit l'insulte,

1040
01:00:36,799 --> 01:00:38,468
interdit la privation.

1041
01:00:39,735 --> 01:00:42,372
Sans le sentiment de
sacré chez l'humain.

1042
01:00:43,306 --> 01:00:45,141
Nous ne pouvons pas maintenir une démocratie.

1043
01:00:47,410 --> 01:00:51,381
Nous nous traitons comme des chiffres,
tu sais, tu sais,

1044
01:00:51,381 --> 01:00:54,284
les haricots à compter et ainsi de suite.

1045
01:00:54,284 --> 01:00:57,720
Ce n'est tout simplement pas cohérent
avec tout gouvernement humain.

1046
01:00:57,720 --> 01:01:00,990
- Alors ce que je trouve
intéressant aujourd'hui

1047
01:01:00,990 --> 01:01:06,196
en regardant les États-Unis aux prises

1048
01:01:07,730 --> 01:01:10,333
avec quoi la démocratie
signifie pour eux aujourd'hui ?

1049
01:01:10,333 --> 01:01:15,037
Que c'est un échec et une découverte
le système est très troublant.

1050
01:01:16,706 --> 01:01:22,078
Si les citoyens voulaient
regarde vers les racines

1051
01:01:22,645 --> 01:01:26,549
de leur forme de démocratie,

1052
01:01:26,549 --> 01:01:31,254
ils découvriraient
cette culture bienveillante

1053
01:01:31,254 --> 01:01:35,625
ça prendrait soin des gens
pendant les moments de deuil.

1054
01:01:36,326 --> 01:01:38,728
Des moments où les gens étaient déprimés.

1055
01:01:38,728 --> 01:01:44,033
Et il trouverait aussi une culture
qui prennent soin les uns des autres

1056
01:01:45,235 --> 01:01:48,638
pour m'assurer que
tout le monde est nourri,

1057
01:01:48,638 --> 01:01:53,543
pour m'assurer que tout
les gens ont un endroit où vivre.

1058
01:01:53,543 --> 01:01:56,779
Tout le monde est inclus
dans le cercle.

1059
01:01:56,779 --> 01:02:00,016
La voix de chacun est représentée

1060
01:02:00,016 --> 01:02:04,920
à l'intérieur de ce vrai
forme de démocratie.

1061
01:02:05,821 --> 01:02:08,258
- Si les gens évaluent leur
valant en tant qu'êtres humains

1062
01:02:08,258 --> 01:02:10,260
sur le montant de
l'argent qu'ils ont,

1063
01:02:10,260 --> 01:02:12,395
ils vont être avares.

1064
01:02:12,395 --> 01:02:14,130
Si la richesse est leur identité,

1065
01:02:14,130 --> 01:02:17,700
ils vont faire très attention
de leur richesse, vous savez ?

1066
01:02:19,035 --> 01:02:20,703
Je pense que, tu sais,

1067
01:02:20,703 --> 01:02:23,273
Je veux dire, c'est tout ça, tu sais,

1068
01:02:23,273 --> 01:02:27,943
les gens qui sont toujours
être si déterminé à réduire les impôts

1069
01:02:27,943 --> 01:02:30,146
et ainsi de suite sont très
des gens riches.

1070
01:02:30,146 --> 01:02:31,147
- [Elon] Tu as
pour réduire les dépenses

1071
01:02:31,147 --> 01:02:33,383
vivre selon nos moyens.

1072
01:02:34,450 --> 01:02:37,654
Et ouais ça
implique nécessairement

1073
01:02:38,388 --> 01:02:39,522
des difficultés temporaires,

1074
01:02:39,522 --> 01:02:42,858
mais cela garantira
prospérité à long terme.

1075
01:02:42,858 --> 01:02:45,628
- Et la raison, je veux dire
les impôts sont distributifs.

1076
01:02:45,628 --> 01:02:49,198
Les impôts maintiennent le public
aller à l'école et ainsi de suite.

1077
01:02:49,198 --> 01:02:52,101
Et ils ne le font pas
veulent une distribution.

1078
01:02:52,101 --> 01:02:57,073
Ils veulent de la concentration, ce qui
est vrai même malgré le fait

1079
01:02:58,541 --> 01:03:00,410
que, tu sais, combien
les yachts que l'océan peut-il contenir ?

1080
01:03:00,410 --> 01:03:02,978
Tu sais, je veux dire, nous avons
j'ai tout rendu ridicule

1081
01:03:02,978 --> 01:03:03,946
à ce stade.

1082
01:03:03,946 --> 01:03:05,748
C'est le modèle classique.

1083
01:03:05,748 --> 01:03:08,651
Roi Midas, tu sais, tu
je suis tellement fasciné par le charbon,

1084
01:03:08,651 --> 01:03:12,455
mais tu détruis ton
un enfant, vous savez.

1085
01:03:14,324 --> 01:03:19,696
Le, vous savez, un avare signifie
une personne misérable, tu sais,

1086
01:03:20,930 --> 01:03:23,866
même si l'avare est
associés à la richesse.

1087
01:03:23,866 --> 01:03:29,171
- Et la plupart des gens ne réalisent pas
qu'on leur a menti,

1088
01:03:30,106 --> 01:03:32,709
qu'ils ne comprennent pas
que ce gouvernement,

1089
01:03:32,709 --> 01:03:35,645
les États-Unis
gouvernement qui a été créé

1090
01:03:37,146 --> 01:03:42,518
il a laissé les gens de côté et il a choisi
le profit plutôt que les gens, n'est-ce pas ?

1091
01:03:49,125 --> 01:03:54,497
Et le résultat est que les gens
ressentir cela à un niveau profond

1092
01:03:55,498 --> 01:04:00,236
et tant de gens ne le sont pas
soignés dans ce pays.

1093
01:04:00,236 --> 01:04:05,575
Vous voyez l'itinérance, vous
voir l'essor de la santé mentale

1094
01:04:07,109 --> 01:04:11,180
et problèmes de bien-être
et c'est vraiment triste.

1095
01:04:11,180 --> 01:04:16,619
- Il doit y avoir un
comprendre que
beaucoup trop de monde

1096
01:04:17,219 --> 01:04:19,756
ont peur, ils ont peur.

1097
01:04:19,756 --> 01:04:22,825
Et jusqu'à ce que nous soyons prêts
comprendre que

1098
01:04:22,825 --> 01:04:26,061
et commencer à aborder
ce genre de sentiments

1099
01:04:26,061 --> 01:04:30,867
pour leur faire sentir que tu
ne sont pas laissés de côté,

1100
01:04:30,867 --> 01:04:33,603
tu n'es pas repoussé,

1101
01:04:35,037 --> 01:04:40,410
nous n'arriverons pas à la réalisation
la démocratie ambitieuse

1102
01:04:41,477 --> 01:04:42,945
une chose de la vraie vie.

1103
01:04:42,945 --> 01:04:44,213
C’est en grande partie dû à la peur.

1104
01:04:44,213 --> 01:04:46,616
Je veux dire, la plupart d'entre nous, nous
je n'aime pas l'inconnu,

1105
01:04:46,616 --> 01:04:48,484
nous n'aimons pas l'inattendu.

1106
01:04:48,484 --> 01:04:51,688
Nous n'aimons pas savoir quand
Je franchis cette porte

1107
01:04:51,688 --> 01:04:54,390
que je veux savoir
ce qu'il y a de l'autre côté.

1108
01:04:55,925 --> 01:05:01,163
Je pense que la peur s'apprend.
Je ne pense pas que ce soit le cas...

1109
01:05:02,998 --> 01:05:04,266
Nous sommes nés avec.

1110
01:05:04,266 --> 01:05:08,304
Une fois que nous arrêterons d'enseigner
les enfants doivent avoir peur

1111
01:05:09,505 --> 01:05:12,842
et nous faisons certaines choses
dans le système éducatif,

1112
01:05:12,842 --> 01:05:16,111
nous commençons à développer
un autre type de société.

1113
01:05:16,111 --> 01:05:19,449
- Tu sais, qu'est-ce que c'est
acceptable dans notre culture ?

1114
01:05:20,883 --> 01:05:25,254
La pauvreté est-elle acceptable ?

1115
01:05:25,254 --> 01:05:29,826
Tu sais, si nous voyons des gens
dormir sur le trottoir,

1116
01:05:31,427 --> 01:05:33,062
est-ce acceptable ?

1117
01:05:33,930 --> 01:05:38,434
Pas pour moi et probablement
pas pour la plupart des gens.

1118
01:05:38,434 --> 01:05:43,138
Et il y a des choix qui
peut être réalisé collectivement

1119
01:05:44,440 --> 01:05:48,277
pour m'assurer que cela change,
vous savez, et s'améliore.

1120
01:05:48,277 --> 01:05:51,280
- Le problème des sans-abri
est l'un des domaines

1121
01:05:51,280 --> 01:05:53,683
que la Finlande a été
cité en exemple

1122
01:05:53,683 --> 01:05:56,719
vers d'autres pays parce que
nous l'avons très bien géré.

1123
01:05:56,719 --> 01:06:00,823
La Finlande a une politique
du logement d'abord

1124
01:06:01,791 --> 01:06:04,460
pour les personnes qui sont dans
danger de devenir sans abri.

1125
01:06:04,460 --> 01:06:08,831
Il y a des années, la politique
a été changé et
dit explicitement que,

1126
01:06:08,831 --> 01:06:12,434
eh bien, tout le monde devrait
avoir d'abord leur maison

1127
01:06:12,434 --> 01:06:14,971
et alors nous pourrons commencer à traiter
avec les autres problèmes.

1128
01:06:14,971 --> 01:06:17,974
Et donc cette politique a
eu beaucoup de succès

1129
01:06:17,974 --> 01:06:20,276
et tu ne vois pas vraiment
des sans-abri dans les rues

1130
01:06:20,276 --> 01:06:23,045
du tout en Finlande, le
comme vous le voyez aux États-Unis.

1131
01:06:23,045 --> 01:06:28,350
- Il y a une épidémie de
la solitude qui arrive.

1132
01:06:29,719 --> 01:06:31,086
Quand les gens vieillissent.

1133
01:06:31,086 --> 01:06:35,190
Les aînés que cela arrive
avec eux, non ?

1134
01:06:35,190 --> 01:06:40,530
Quand les gens tombent malades
que cela arrive.

1135
01:06:41,330 --> 01:06:44,233
Mais c'est aussi vraiment
important pour les gens

1136
01:06:44,233 --> 01:06:49,539
qui à tout âge être
capable de se connecter avec les autres

1137
01:06:53,643 --> 01:06:57,246
et parler de ce qui se passe.

1138
01:06:57,246 --> 01:07:00,149
(musique entraînante)

1139
01:07:28,344 --> 01:07:31,513
- Eh bien, j'ai été
je regarde dans mes recherches

1140
01:07:31,513 --> 01:07:35,051
à l'ère progressiste,
et c'était une époque

1141
01:07:35,051 --> 01:07:37,987
c'était semblable à notre époque.

1142
01:07:37,987 --> 01:07:41,657
Nous avions rapidement richesse et qualité.

1143
01:07:41,657 --> 01:07:46,195
Nous avions des barons voleurs qui
exerçait un pouvoir disproportionné.

1144
01:07:47,162 --> 01:07:50,366
C'était beaucoup plus difficile de
s'exprimer politiquement

1145
01:07:50,366 --> 01:07:53,636
si tu étais une moyenne
personne dans le pays.

1146
01:07:54,604 --> 01:07:58,307
Les Noirs étaient presque
entièrement privés de leurs droits.

1147
01:07:58,307 --> 01:07:59,976
Les femmes ne pouvaient pas voter.

1148
01:08:00,643 --> 01:08:04,714
Et pourtant il y avait
de grandes réformes.

1149
01:08:04,714 --> 01:08:07,516
Nous avons adopté l'impôt sur le revenu,

1150
01:08:07,516 --> 01:08:11,286
nous sommes passés directement
élection des sénateurs.

1151
01:08:12,554 --> 01:08:16,926
Nous avons commencé à construire le
État-providence.

1152
01:08:16,926 --> 01:08:21,563
Nous avons créé le
semaine de travail de cinq jours

1153
01:08:21,563 --> 01:08:23,365
et la journée de travail de huit heures.

1154
01:08:24,266 --> 01:08:29,605
Une vaste réforme au milieu d’une époque
d'énormes inégalités

1155
01:08:30,940 --> 01:08:32,241
et l'injustice.

1156
01:08:32,241 --> 01:08:35,111
Alors s'ils pouvaient le faire,
Je pense que nous pourrions le faire.

1157
01:08:35,111 --> 01:08:37,914
(musique entraînante)

1158
01:08:44,453 --> 01:08:49,825
- Les preuves économiques sont devenues
accepté comme allant de soi.

1159
01:08:50,760 --> 01:08:53,395
Une deuxième déclaration des droits
en vertu de laquelle une nouvelle base

1160
01:08:53,395 --> 01:08:57,700
de sécurité et de prospérité
peut être établi pour tous

1161
01:08:57,700 --> 01:09:01,470
quelle que soit la gare
ou la race ou la croyance.

1162
01:09:02,571 --> 01:09:07,443
Parmi ceux-ci figurent le droit de
un travail utile et rémunérateur.

1163
01:09:08,610 --> 01:09:11,647
Le droit de gagner suffisamment
fournir une nourriture adéquate

1164
01:09:11,647 --> 01:09:13,750
et les vêtements et les loisirs.

1165
01:09:13,750 --> 01:09:16,819
Le droit de chacun
famille dans un foyer décent,

1166
01:09:17,519 --> 01:09:20,322
le droit de
soins médicaux adéquats

1167
01:09:20,322 --> 01:09:24,226
et la possibilité de
atteindre et jouir d’une bonne santé.

1168
01:09:24,961 --> 01:09:27,362
Le droit à une protection adéquate

1169
01:09:28,264 --> 01:09:32,434
des craintes économiques
de la vieillesse, de la maladie,

1170
01:09:32,434 --> 01:09:35,004
les accidents et le chômage.

1171
01:09:36,038 --> 01:09:37,807
Le droit à une bonne éducation.

1172
01:09:39,541 --> 01:09:43,578
Tous ces droits
sécurité orthographique.

1173
01:09:43,578 --> 01:09:48,017
Et après cette guerre, c'est
gagné, nous devons être prêts

1174
01:09:48,017 --> 01:09:52,822
pour avancer dans le
mise en œuvre de ces droits,

1175
01:09:52,822 --> 01:09:56,425
nouveaux objectifs de l'humain
bonheur et bien-être.

1176
01:09:56,425 --> 01:09:59,328
(musique entraînante)

1177
01:10:13,342 --> 01:10:15,244
- [Annonceur] Travail
avec l'aide

1178
01:10:15,244 --> 01:10:16,713
du Plan Marshall.

1179
01:10:17,847 --> 01:10:21,483
Les nations d'Europe sont venues
un long chemin vers la guérison,

1180
01:10:23,052 --> 01:10:26,088
rétablissement pour la paix.

1181
01:10:26,088 --> 01:10:28,991
(musique douce)

1182
01:10:34,730 --> 01:10:36,966
C'est le plan Marshall.

1183
01:10:36,966 --> 01:10:42,238
Des hommes et des machines à
travailler à produire des vêtements,

1184
01:10:43,939 --> 01:10:48,911
chaussures, nourriture, maisons,
machines, dans toute l'Europe.

1185
01:10:52,714 --> 01:10:54,851
La récupération a été
menant à un nouvel espoir.

1186
01:10:56,085 --> 01:11:00,022
- Quand les États-Unis
comme il a tendance à le faire

1187
01:11:00,022 --> 01:11:03,658
attaque d'autres nations et
renverse leur gouvernement

1188
01:11:03,658 --> 01:11:05,561
et installe un nouveau gouvernement,

1189
01:11:05,561 --> 01:11:09,698
ils n'installent pas le
gouvernement que nous avons ici.

1190
01:11:09,698 --> 01:11:12,869
Ils mettent généralement un
démocratie parlementaire

1191
01:11:12,869 --> 01:11:14,603
avec une figure présidentielle.

1192
01:11:14,603 --> 01:11:18,040
Ils ne mettent pas ça dedans
système présidentiel

1193
01:11:18,040 --> 01:11:19,809
avec un collège électoral.

1194
01:11:19,809 --> 01:11:23,145
Ils ne mettent pas dans un système
où le chef de l'Etat

1195
01:11:23,145 --> 01:11:25,381
et le chef du
corps législatif

1196
01:11:25,381 --> 01:11:28,483
peut être différent
fêtes pour que l'impasse

1197
01:11:28,483 --> 01:11:30,185
et un dysfonctionnement peut s’ensuivre.

1198
01:11:30,185 --> 01:11:32,454
Ils ne mettent pas dans notre
système de gouvernement.

1199
01:11:32,454 --> 01:11:37,759
En Allemagne, au Japon, en
En Irak, cela n’arrive tout simplement pas.

1200
01:11:38,660 --> 01:11:40,629
Et ça te montre que
il y a un aperçu là

1201
01:11:40,629 --> 01:11:44,533
que les dirigeants de
ce gouvernement sait

1202
01:11:44,533 --> 01:11:48,570
que nous ne voulons pas de notre
le gouvernement exporte n'importe où

1203
01:11:48,570 --> 01:11:49,872
parce que ça ne marchera tout simplement pas.

1204
01:11:51,040 --> 01:11:53,575
(musique entraînante)

1205
01:12:20,836 --> 01:12:24,440
(la musique entraînante continue)

1206
01:12:40,890 --> 01:12:42,858
- L'un des plus forts
les social-démocraties

1207
01:12:42,858 --> 01:12:44,193
le monde est la Finlande.

1208
01:12:44,193 --> 01:12:47,729
Anu Partanen est une Finlandaise
écrivain vivant à Helsinki.

1209
01:12:47,729 --> 01:12:53,068
- Et il y a une sorte de
État-providence nordique typique

1210
01:12:54,470 --> 01:12:55,972
où la plupart du gouvernement
les politiques sont universelles

1211
01:12:55,972 --> 01:12:58,273
en termes de soins de santé universels

1212
01:12:58,273 --> 01:13:00,642
et public universel
système éducatif,

1213
01:13:00,642 --> 01:13:05,982
accès universel à
garderie abordable et subventionnée,

1214
01:13:06,916 --> 01:13:08,184
et ainsi de suite.

1215
01:13:08,184 --> 01:13:10,386
Donc la plupart des
politiques gouvernementales

1216
01:13:10,386 --> 01:13:14,423
sont basés sur l'idée de
égalité des chances

1217
01:13:14,423 --> 01:13:17,826
et des politiques universelles qui
aider tout le monde dans le pays.

1218
01:13:17,826 --> 01:13:19,695
J'habitais à New York,

1219
01:13:19,695 --> 01:13:20,930
Je n'ai pas gagné beaucoup d'argent.

1220
01:13:20,930 --> 01:13:23,565
J'étais, je pense, bien
peut-être la classe moyenne inférieure

1221
01:13:23,565 --> 01:13:25,167
alors que j'habitais là-bas.

1222
01:13:25,167 --> 01:13:28,870
Et mon taux d'imposition sur mon
le revenu était exactement le même

1223
01:13:28,870 --> 01:13:33,242
comme cela avait été le cas en Finlande
parce que j'ai payé le fédéral et la ville

1224
01:13:33,242 --> 01:13:35,777
et l'impôt de l'État là-bas.

1225
01:13:35,777 --> 01:13:40,782
Et puis en plus, dans
aux États-Unis, j'ai payé une assurance maladie

1226
01:13:40,782 --> 01:13:44,786
et si j'avais eu un enfant,
j'aurais payé pour une garderie

1227
01:13:44,786 --> 01:13:47,156
et ainsi de suite, ce qui dans
La Finlande est fournie

1228
01:13:47,156 --> 01:13:48,724
ou subventionnés par les impôts.

1229
01:13:48,724 --> 01:13:50,026
Donc pour quelqu'un comme moi,

1230
01:13:50,026 --> 01:13:52,528
classe moyenne inférieure
vivant à New York,

1231
01:13:52,528 --> 01:13:54,329
mes impôts sur le revenu
étaient à peu près les mêmes,

1232
01:13:54,329 --> 01:13:56,398
mais j'ai reçu beaucoup moins en retour.

1233
01:13:56,398 --> 01:14:00,236
Dans l’ensemble, la Finlande ne
avoir des taux d'imposition aussi élevés

1234
01:14:00,236 --> 01:14:02,538
sur le revenu comme les Américains
ont tendance à penser.

1235
01:14:02,538 --> 01:14:05,741
Je veux dire, généralement si
tu fais partie de la classe moyenne

1236
01:14:05,741 --> 01:14:08,377
ou classe moyenne supérieure,
votre taux d'imposition est peut-être de 30 %

1237
01:14:08,377 --> 01:14:12,581
Les Finlandais reçoivent
pour leurs impôts

1238
01:14:13,615 --> 01:14:15,884
beaucoup de services que
malheureusement les Américains

1239
01:14:15,884 --> 01:14:19,621
je dois payer des tarifs très élevés
en plus de leurs impôts.

1240
01:14:20,422 --> 01:14:22,524
- Je ne pense pas que nous
peut continuer beaucoup plus longtemps

1241
01:14:22,524 --> 01:14:24,159
avec le système que nous avons.

1242
01:14:24,159 --> 01:14:28,630
C'est rapidement
se replier sur lui-même

1243
01:14:28,630 --> 01:14:32,768
d'une manière qui est vraiment
dysfonctionnel et dangereux.

1244
01:14:32,768 --> 01:14:38,107
J'espère donc que les pouvoirs
c'est comme ça que je vois les choses

1245
01:14:38,673 --> 01:14:40,375
que je le vois et que je vais travailler

1246
01:14:40,375 --> 01:14:42,344
pour faire ces
changements structurels.

1247
01:14:42,344 --> 01:14:45,247
(musique entraînante)

1248
01:14:51,087 --> 01:14:54,323
- Et quand je voyage
pays parlant aux électeurs

1249
01:14:54,323 --> 01:14:56,492
à propos de leurs frustrations
sur la démocratie,

1250
01:14:56,492 --> 01:14:59,328
même si les gens sont nourris
avec l'état actuel

1251
01:14:59,328 --> 01:15:03,032
de la politique, les gens encore
croire en quelque chose de mieux.

1252
01:15:03,032 --> 01:15:07,036
Et je pense que c'est
qu'est-ce qui me fait continuer

1253
01:15:07,036 --> 01:15:09,138
et je me rappelle toujours

1254
01:15:09,138 --> 01:15:12,174
que si nous devons
sois dans ce combat

1255
01:15:12,174 --> 01:15:14,043
pour une démocratie vraiment juste,

1256
01:15:14,043 --> 01:15:17,346
nous devons comprendre ce que
est-ce que ça ressemble vraiment à

1257
01:15:17,346 --> 01:15:19,281
et construisons ça
avenir pour nous-mêmes.

1258
01:15:19,281 --> 01:15:22,384
Et ça a l'air de commencer
en corrigeant les défauts

1259
01:15:22,384 --> 01:15:23,819
de nos institutions démocratiques

1260
01:15:23,819 --> 01:15:26,721
et comprendre comment cela
aura un impact sur chaque problème

1261
01:15:26,721 --> 01:15:29,791
qui me tient à cœur, et mon
la génération se soucie.

1262
01:15:29,791 --> 01:15:33,195
Je veux dire, tu l'as tellement
de nombreux exemples étonnants

1263
01:15:33,195 --> 01:15:35,730
à travers le monde
des gens ordinaires

1264
01:15:35,730 --> 01:15:39,168
j'essaie de trouver des moyens
intégrer la démocratie

1265
01:15:39,168 --> 01:15:42,371
dans la prise de décision sur les choses
qui impactent leur vie.

1266
01:15:42,371 --> 01:15:44,673
Et donc pour moi, je pense
c'est important pour nous

1267
01:15:44,673 --> 01:15:48,144
pour toujours en quelque sorte obtenir
de cet Américain seulement

1268
01:15:48,144 --> 01:15:51,413
L’Amérique d’abord, la mentalité
et de se rendre compte que

1269
01:15:51,413 --> 01:15:53,715
si nous voulons vraiment
soit cette démocratie

1270
01:15:53,715 --> 01:15:56,185
que l'Amérique épouse
soit, nous devons suivre

1271
01:15:56,185 --> 01:15:57,686
avec le reste du monde.

1272
01:15:57,686 --> 01:16:00,755
Et nous devons également redéfinir
à quoi ressemble la démocratie

1273
01:16:00,755 --> 01:16:03,592
pour une autre génération

1274
01:16:03,592 --> 01:16:05,760
que nous espérons
allons faire.

1275
01:16:05,760 --> 01:16:08,664
(musique entraînante)

1276
01:16:15,770 --> 01:16:17,038
- Si ça ne tenait qu'à moi,

1277
01:16:17,038 --> 01:16:18,707
le Sénat serait fait
dans une Chambre des Lords

1278
01:16:18,707 --> 01:16:21,009
là où ils ne le font pas
avoir beaucoup d'impact

1279
01:16:21,009 --> 01:16:23,478
sur le plan national
conversation quelle qu'elle soit.

1280
01:16:23,478 --> 01:16:26,582
Et que nous le ferions
augmenter et créer

1281
01:16:26,582 --> 01:16:30,051
représentation proportionnelle
dans les différents états

1282
01:16:30,051 --> 01:16:32,087
pour la Maison de
Représentants.

1283
01:16:32,087 --> 01:16:35,357
Alors si tu sais
il y a une élection

1284
01:16:35,357 --> 01:16:39,628
et 55 % disent que nous
je veux les démocrates

1285
01:16:39,628 --> 01:16:42,264
et 45% nous disons que nous
veulent les Républicains,

1286
01:16:42,264 --> 01:16:46,135
alors c'est le rapport
cela va au Congrès.

1287
01:16:46,135 --> 01:16:48,404
- Comment changer le Sénat ?

1288
01:16:48,404 --> 01:16:52,807
Vous pouvez procéder de plusieurs manières
cela le rend plus démocratique.

1289
01:16:52,807 --> 01:16:58,113
Une façon de procéder est
donne juste ces états

1290
01:16:59,215 --> 01:17:03,919
avec certaines populations, cinq
sénateurs au lieu de deux,

1291
01:17:04,753 --> 01:17:08,424
donne aux Wyomings de
le monde un sénateur

1292
01:17:08,424 --> 01:17:11,092
et faire des choses disproportionnées
de cette façon.

1293
01:17:11,092 --> 01:17:16,432
Ou une idée plus radicale est
enlevons simplement le pouvoir

1294
01:17:17,466 --> 01:17:20,001
du Sénat et faire le
Chambre des représentants,

1295
01:17:20,001 --> 01:17:22,671
ce qui est bien plus
institution démocratique,

1296
01:17:22,671 --> 01:17:25,340
un beaucoup plus représentatif
établissement,

1297
01:17:25,340 --> 01:17:28,076
beaucoup plus
institution dans le moule

1298
01:17:28,076 --> 01:17:31,546
de ce que Madison
initialement prévu.

1299
01:17:31,546 --> 01:17:34,082
Rendez-le beaucoup plus puissant.

1300
01:17:34,082 --> 01:17:35,617
Tout d'abord, vous
besoin de plus de monde.

1301
01:17:35,617 --> 01:17:37,118
Alors disons un millier de personnes

1302
01:17:37,118 --> 01:17:39,255
à la Chambre des représentants,

1303
01:17:39,255 --> 01:17:41,823
mais prends la puissance réglée
du Sénat.

1304
01:17:41,823 --> 01:17:44,593
Donnez-leur simplement une confirmation
le pouvoir, tu sais,

1305
01:17:44,593 --> 01:17:46,328
traités confirmés
et des choses comme ça.

1306
01:17:46,328 --> 01:17:50,832
- Nous pouvons venir
ensemble et réparons cela.

1307
01:17:50,832 --> 01:17:55,204
Nous pourrions réparer une grande partie de
quel est le problème du Sénat américain

1308
01:17:55,204 --> 01:17:56,472
par la loi.

1309
01:17:56,472 --> 01:18:01,543
Cela ne nécessiterait même pas
un amendement constitutionnel

1310
01:18:01,876 --> 01:18:03,178
dans certains cas.

1311
01:18:03,178 --> 01:18:05,847
- Que diriez-vous d'un séjour de six ans
mandat du président

1312
01:18:05,847 --> 01:18:08,149
avec deux ans
élection de rétention ?

1313
01:18:08,149 --> 01:18:10,952
Vous obtenez donc un mandat de six ans

1314
01:18:10,952 --> 01:18:15,023
et si tu es bon, le
les gens votent pour ou contre

1315
01:18:15,023 --> 01:18:16,858
pendant deux ans supplémentaires.

1316
01:18:16,858 --> 01:18:19,228
Si tu es mauvais, tu es
sorti après six ans.

1317
01:18:19,228 --> 01:18:21,730
Si tu es bon,
huit est la limite,

1318
01:18:21,730 --> 01:18:23,898
mais tu ne cours pas
contre personne.

1319
01:18:23,898 --> 01:18:26,802
(musique entraînante)

1320
01:18:32,241 --> 01:18:34,443
- [Annonceur] Politique
nous déchire

1321
01:18:34,443 --> 01:18:37,679
et c'est parce que les élections
ne fonctionnent pas pour la plupart d'entre nous.

1322
01:18:37,679 --> 01:18:38,747
Voici pourquoi.

1323
01:18:39,648 --> 01:18:42,050
Aux États-Unis, chacun de nous peut
voter pour le candidat

1324
01:18:42,050 --> 01:18:43,352
nous aimons le plus.

1325
01:18:43,352 --> 01:18:45,420
Mais chaque fois que plus de
deux candidats sont en lice

1326
01:18:45,420 --> 01:18:48,324
gagner un siège, c'est
possible pour la plupart des électeurs

1327
01:18:48,324 --> 01:18:50,425
détester celui qui gagne.

1328
01:18:50,425 --> 01:18:53,329
En raison du vote partagé,
les politiciens peuvent ignorer la volonté

1329
01:18:53,329 --> 01:18:55,797
de la plupart des électeurs et gagne quand même.

1330
01:18:55,797 --> 01:18:57,966
Vote préférentiel
vous donne la liberté

1331
01:18:57,966 --> 01:19:01,703
pour sélectionner un choix de sauvegarde pour
empêcher que cela se produise.

1332
01:19:01,703 --> 01:19:04,005
Disons qu'un groupe utilise
vote préférentiel

1333
01:19:04,005 --> 01:19:06,742
décider quoi manger
pour le dîner ce soir.

1334
01:19:06,742 --> 01:19:09,077
Chaque électeur choisit
leur plat préféré,

1335
01:19:09,077 --> 01:19:12,348
mais a aussi la possibilité
choisir des plats de secours.

1336
01:19:12,348 --> 01:19:14,616
Si un aliment reçoit
plus de la moitié des voix,

1337
01:19:14,616 --> 01:19:18,053
ça gagne comme dans
toute autre élection.

1338
01:19:18,053 --> 01:19:19,321
Mais passons au dessert

1339
01:19:19,321 --> 01:19:21,690
où la concurrence
est plus féroce.

1340
01:19:21,690 --> 01:19:25,694
Et s'il n'y avait pas de saveur de glace
a plus de 50% des voix ?

1341
01:19:25,694 --> 01:19:27,028
Dans le cadre d'une course normale,

1342
01:19:27,028 --> 01:19:29,664
la vanille gagnerait même
même si une majorité d'électeurs

1343
01:19:29,664 --> 01:19:31,232
je ne l'ai pas choisi.

1344
01:19:31,232 --> 01:19:32,501
Avec le vote préférentiel,

1345
01:19:32,501 --> 01:19:35,203
la saveur avec le moins
les votes sont éliminés.

1346
01:19:35,203 --> 01:19:37,639
Et les électeurs qui ont choisi ça
la saveur est numéro un,

1347
01:19:37,639 --> 01:19:41,109
leurs votes compteront
pour leur prochain choix.

1348
01:19:41,109 --> 01:19:44,178
Tout le monde a son mot à dire, non
on gaspille son vote,

1349
01:19:44,178 --> 01:19:45,514
et le gagnant est la saveur

1350
01:19:45,514 --> 01:19:48,350
que le plus grand nombre
de personnes convenues.

1351
01:19:48,350 --> 01:19:50,018
C'est un vote préférentiel.

1352
01:19:50,018 --> 01:19:52,888
c'est aussi simple qu'un, deux, trois.

1353
01:19:52,888 --> 01:19:55,357
Vous obtenez plus de voix
et plus de choix

1354
01:19:55,357 --> 01:19:57,292
et ça fait des élections
mieux pour nous tous.

1355
01:19:57,292 --> 01:20:00,995
- Alors si tu finis célibataire
membre gagnant, prends tout

1356
01:20:00,995 --> 01:20:05,401
et remplacez-le par un système
des circonscriptions plurinominales,

1357
01:20:05,401 --> 01:20:08,804
les plus grands districts sont
représenté par trois, quatre,

1358
01:20:08,804 --> 01:20:11,940
ou cinq membres utilisant
vote par choix de rang.

1359
01:20:12,908 --> 01:20:17,813
Ce que vous commencez à voir, c'est
que chaque district

1360
01:20:18,713 --> 01:20:22,317
est représenté par un
Démocrate par un Républicain,

1361
01:20:22,317 --> 01:20:24,119
peut-être par un indépendant,

1362
01:20:24,119 --> 01:20:26,422
tu commences à en fait
obtenir des districts

1363
01:20:26,422 --> 01:20:30,091
qui reflètent le
divergence idéologique

1364
01:20:30,091 --> 01:20:33,895
et la complexité d'un État.

1365
01:20:33,895 --> 01:20:39,100
Et cela fait une énorme différence.

1366
01:20:39,100 --> 01:20:42,303
Quand vous utilisez
circonscriptions plurinominales,

1367
01:20:42,303 --> 01:20:46,074
tu crées un plus
Congrès proportionnel,

1368
01:20:47,041 --> 01:20:51,513
tout à coup, tout le monde se reflète.

1369
01:20:51,513 --> 01:20:54,983
Soudain, chaque vote
compte réellement.

1370
01:20:54,983 --> 01:20:57,919
Soudain, chaque
le district est compétitif

1371
01:20:57,919 --> 01:21:02,824
et un quartier swing, ce
est un plan de transformation

1372
01:21:03,792 --> 01:21:07,762
cela refaireait le même
nature de notre politique.

1373
01:21:07,762 --> 01:21:12,000
Cela réglerait tellement de choses
de ce qui est cassé,

1374
01:21:12,000 --> 01:21:15,871
et cela apporterait
nous sommes vraiment en ligne

1375
01:21:15,871 --> 01:21:19,374
avec quelles démocraties modernes
partout dans le monde.

1376
01:21:19,374 --> 01:21:22,911
Nous ne sommes pas aussi polarisés
comme notre politique

1377
01:21:22,911 --> 01:21:25,246
nous amènerait à croire.

1378
01:21:25,246 --> 01:21:29,885
C'est simplement que le
structures de notre système élu

1379
01:21:30,619 --> 01:21:33,655
le plus polarisant
membres extrêmes

1380
01:21:33,655 --> 01:21:38,059
puis les inciter à
se comporter de la manière la plus extrême

1381
01:21:38,059 --> 01:21:40,261
et des voies polarisantes.

1382
01:21:40,261 --> 01:21:43,064
Si nous pouvions changer
ces incitations,

1383
01:21:43,064 --> 01:21:46,502
nous pourrions avoir un
la politique que nous tous

1384
01:21:46,502 --> 01:21:48,937
on y croyait à nouveau,

1385
01:21:48,937 --> 01:21:52,874
et cela plus important encore,
effectivement reflété

1386
01:21:52,874 --> 01:21:54,676
toutes nos croyances.

1387
01:21:54,676 --> 01:21:59,581
Quand on regarde les sondages,
peu importe la controverse

1388
01:21:59,581 --> 01:22:04,486
le problème est, presque
chaque problème brûlant,

1389
01:22:04,986 --> 01:22:06,254
il y a une voie à suivre.

1390
01:22:06,254 --> 01:22:08,657
Notre politique ne peut pas y arriver

1391
01:22:08,657 --> 01:22:11,593
à cause de la manière
nous élisons les gens.

1392
01:22:11,593 --> 01:22:12,961
- Beaucoup de frustrations
que les jeunes

1393
01:22:12,961 --> 01:22:15,263
sont tournés vers la droite
maintenant, fais une sorte de tige

1394
01:22:15,263 --> 01:22:17,165
de cet archaïque
système bipartite

1395
01:22:17,165 --> 01:22:18,366
que les États-Unis ont,

1396
01:22:18,366 --> 01:22:21,937
ce qui est une valeur aberrante
dans les démocraties modernes.

1397
01:22:21,937 --> 01:22:24,338
Et où en conséquence
de cette frustration,

1398
01:22:24,338 --> 01:22:28,443
nous constatons de plus en plus un
tendance des jeunes et de la génération Z

1399
01:22:28,443 --> 01:22:31,547
et millénaire
électeurs non affiliés

1400
01:22:31,547 --> 01:22:33,381
avec des fêtes quand
ils s'inscrivent pour voter.

1401
01:22:33,381 --> 01:22:36,184
Nous constatons particulièrement cela
dans des endroits comme le sud-ouest,

1402
01:22:36,184 --> 01:22:37,852
Arizona, Texas, Nevada,

1403
01:22:37,852 --> 01:22:39,955
où de plus en plus
plus de jeunes,

1404
01:22:39,955 --> 01:22:43,658
près de la moitié des jeunes électeurs sont
ne pas s'inscrire à un parti

1405
01:22:43,658 --> 01:22:46,928
parce qu'ils en ont marre
le système politique bipartite

1406
01:22:46,928 --> 01:22:49,965
et sont avides d’alternatives.

1407
01:22:49,965 --> 01:22:52,867
(musique entraînante)

1408
01:22:58,740 --> 01:23:00,642
- La taille de la Cour suprême

1409
01:23:00,642 --> 01:23:03,311
a changé au cours de l’histoire.

1410
01:23:03,311 --> 01:23:07,516
Ce n'est pas un
numéro constitutionnel.

1411
01:23:07,516 --> 01:23:10,885
Nous pouvons donc absolument
changement constitutionnel

1412
01:23:10,885 --> 01:23:12,253
la taille du tribunal.

1413
01:23:13,254 --> 01:23:17,492
Je pense que nous devrions aussi
modifier les termes du tribunal

1414
01:23:17,492 --> 01:23:19,795
en ce moment, les juges doivent servir

1415
01:23:19,795 --> 01:23:22,664
pour le reste de
leur vie naturelle

1416
01:23:22,664 --> 01:23:25,100
à moins qu'ils choisissent de prendre leur retraite.

1417
01:23:25,100 --> 01:23:29,237
Il n'y a pas d'autre poste
dans la démocratie américaine

1418
01:23:29,237 --> 01:23:31,172
ça fonctionne comme ça.

1419
01:23:31,172 --> 01:23:35,443
Et c'est assez ridicule
que nous en avons cette poignée

1420
01:23:35,443 --> 01:23:40,749
des gens qui gouvernent pour toujours
essentiellement sur un pays.

1421
01:23:44,452 --> 01:23:46,855
Quelles centaines de
des millions de personnes.

1422
01:23:47,623 --> 01:23:50,559
(musique entraînante)

1423
01:23:55,930 --> 01:23:59,601
- Pas de conflit ou de politique
le puzzle est insoluble

1424
01:23:59,601 --> 01:24:01,536
si vous impliquez les citoyens.

1425
01:24:01,536 --> 01:24:04,438
Et ce concept peut être
étendu au-delà des sondages.

1426
01:24:04,438 --> 01:24:06,507
Regardez l’Irlande comme
notes de politique étrangère.

1427
01:24:06,507 --> 01:24:08,943
Beaucoup pensent que le
référendum historique

1428
01:24:08,943 --> 01:24:11,079
qui a légalisé
avortement l'année dernière

1429
01:24:11,079 --> 01:24:12,513
cela n'aurait pas été possible

1430
01:24:12,513 --> 01:24:16,484
si le gouvernement ne s'était pas réuni
une assemblée de 99 citoyens

1431
01:24:16,484 --> 01:24:19,054
débattre de la question
deux ans plus tôt.

1432
01:24:19,054 --> 01:24:20,755
L'assemblée s'est terminée
recommander

1433
01:24:20,755 --> 01:24:23,024
accès illimité à l’avortement.

1434
01:24:23,024 --> 01:24:25,661
Ancien Premier ministre britannique
Gordon Brown a proposé

1435
01:24:25,661 --> 01:24:29,430
assemblées de citoyens à réparer
le dilemme qu’est le Brexit.

1436
01:24:29,430 --> 01:24:31,867
Les groupes environnementaux pensent
qu'ils pourraient aider à résoudre

1437
01:24:31,867 --> 01:24:35,070
l’impasse politique est terminée
la crise climatique.

1438
01:24:35,070 --> 01:24:37,739
Si de telles assemblées
sont vraiment habilités,

1439
01:24:37,739 --> 01:24:40,809
ils pourraient prouver quoi
Le sondage de Fishman le suggère.

1440
01:24:40,809 --> 01:24:43,845
Tout est possible quand
les gens commencent à s'engager

1441
01:24:43,845 --> 01:24:45,881
les uns avec les autres et
avec leur gouvernement.

1442
01:24:45,881 --> 01:24:49,050
- Donc démocratie délibérative
c'est là que nous nous réunissons tous

1443
01:24:49,050 --> 01:24:51,887
et nous résolvons nos problèmes

1444
01:24:51,887 --> 01:24:53,922
et trouver des solutions ensemble.

1445
01:24:53,922 --> 01:24:56,925
Plutôt que de dire ça
la personne pour laquelle nous avons voté,

1446
01:24:56,925 --> 01:24:58,593
ils doivent régler ça.

1447
01:24:58,593 --> 01:25:00,862
Comment pouvons-nous trouver
une décision commune

1448
01:25:00,862 --> 01:25:03,965
ce qui va en fait
être bon pour nous tous ?

1449
01:25:03,965 --> 01:25:07,602
Et en s'asseyant
et y travailler,

1450
01:25:07,602 --> 01:25:12,941
par délibération, que
fournit une base beaucoup plus solide

1451
01:25:13,775 --> 01:25:17,245
pour une attention nuancée
prise de décision intelligente

1452
01:25:17,245 --> 01:25:21,182
que ces stupides binaires
qui nous sont imposés

1453
01:25:21,182 --> 01:25:22,918
par le système politique actuel.

1454
01:25:22,918 --> 01:25:27,723
Où les gens sont autorisés à
se comporter en citoyens démocratiques.

1455
01:25:27,723 --> 01:25:30,391
Il a un effet transformateur
effet sur eux.

1456
01:25:30,391 --> 01:25:33,394
Cela les transforme en
citoyens intelligents.

1457
01:25:33,394 --> 01:25:37,899
Et ce que nous voyons constamment
avec une démocratie participative

1458
01:25:37,899 --> 01:25:41,369
c'est que les gens font
des décisions beaucoup plus justes,

1459
01:25:41,369 --> 01:25:45,774
beaucoup plus vert, beaucoup plus longtemps
terme que leur soi-disant

1460
01:25:45,774 --> 01:25:47,475
les représentants le font.

1461
01:25:47,475 --> 01:25:49,310
Et les gens ne sont pas idiots.

1462
01:25:49,310 --> 01:25:52,280
Ils très vite
régler ces choses

1463
01:25:52,280 --> 01:25:54,916
quand ils sont donnés
la responsabilité.

1464
01:25:54,916 --> 01:25:57,152
C'est ce processus
de confiance radicale.

1465
01:25:57,152 --> 01:25:59,187
Si tu fais confiance aux gens,

1466
01:25:59,187 --> 01:26:01,790
les gens font
des décisions dignes de confiance.

1467
01:26:01,790 --> 01:26:04,693
(musique entraînante)

1468
01:26:11,299 --> 01:26:14,869
- Aujourd'hui, un oligarque est
prend forme en Amérique

1469
01:26:14,869 --> 01:26:17,438
d'une extrême richesse,
pouvoir et influence

1470
01:26:17,438 --> 01:26:20,374
qui menace littéralement
toute notre démocratie,

1471
01:26:20,374 --> 01:26:22,576
nos droits et libertés fondamentaux

1472
01:26:23,411 --> 01:26:26,314
et un bon coup pour
à tous d'avancer.

1473
01:26:26,314 --> 01:26:29,718
- Comme ça, ils ne le sont pas
va abandonner son argent

1474
01:26:29,718 --> 01:26:32,586
et l'influence et le pouvoir facilement.

1475
01:26:33,454 --> 01:26:35,423
Tu sais, il y a des besoins
être un contrepoids

1476
01:26:35,423 --> 01:26:37,759
pression politique contre cela.

1477
01:26:37,759 --> 01:26:43,031
Il y avait dans le progressiste
époque, il y avait dans le New Deal,

1478
01:26:43,765 --> 01:26:46,034
tu sais, FDR
embrassé leur haine.

1479
01:26:46,034 --> 01:26:48,069
- [Franklin] Nous avons dû lutter

1480
01:26:48,069 --> 01:26:50,939
avec les vieux ennemis de la paix,

1481
01:26:50,939 --> 01:26:53,341
monopole commercial et financier,

1482
01:26:53,341 --> 01:26:58,079
spéculation, imprudence
banque, antagonisme de classe,

1483
01:26:58,079 --> 01:27:00,782
sectionnalisme, profit de guerre.

1484
01:27:01,817 --> 01:27:03,617
Ils avaient commencé à
considérez le gouvernement

1485
01:27:03,617 --> 01:27:07,288
des États-Unis
comme un simple appendice

1486
01:27:07,288 --> 01:27:08,990
à leurs propres affaires.

1487
01:27:10,191 --> 01:27:15,096
Et nous savons maintenant que
gouvernement par monnaie organisée

1488
01:27:16,097 --> 01:27:21,169
est tout aussi dangereux que
gouvernement par une foule organisée.

1489
01:27:21,602 --> 01:27:24,372
(applaudissements de la foule)

1490
01:27:24,372 --> 01:27:27,141
Jamais auparavant dans tous nos
l'histoire a ces forces

1491
01:27:29,010 --> 01:27:34,382
été si uni contre un
candidat tel qu'il se présente aujourd'hui,

1492
01:27:35,183 --> 01:27:39,354
ils sont unanimes
dans leur haine pour moi.

1493
01:27:39,354 --> 01:27:42,090
Et je salue leur haine.

1494
01:27:42,090 --> 01:27:45,293
(applaudissements de la foule)

1495
01:27:45,293 --> 01:27:50,631
j'aimerais qu'on le dise
de ma première administration

1496
01:27:51,766 --> 01:27:56,437
que là-dedans, la cause
d'égoïsme et
de soif de pouvoir

1497
01:27:57,638 --> 01:27:59,473
rencontré leur match.

1498
01:27:59,473 --> 01:28:03,611
j'aimerais avoir
il a dit, attends une minute,

1499
01:28:03,611 --> 01:28:07,481
j'aimerais qu'on le dise
de ma deuxième administration,

1500
01:28:07,481 --> 01:28:11,485
que dedans, ces
les forces ont rencontré leur maître.

1501
01:28:11,485 --> 01:28:14,355
(acclamations des corbeaux)

1502
01:28:14,355 --> 01:28:18,559
- Et c'est ainsi
politiquement, vous pouvez le faire.

1503
01:28:18,559 --> 01:28:21,562
Ils sont un petit morceau de
la population américaine

1504
01:28:21,562 --> 01:28:25,766
et même combinés, leur
le pouvoir est disproportionné,

1505
01:28:25,766 --> 01:28:31,072
mais ce n'est pas inévitable
et ce n'est pas inattaquable,

1506
01:28:31,606 --> 01:28:33,641
mais cela nécessite du leadership

1507
01:28:33,641 --> 01:28:37,812
et cela nécessite
champions de la démocratie,

1508
01:28:37,812 --> 01:28:41,215
vous savez, les champions de
de la démocratie et de l'équité.

1509
01:28:42,650 --> 01:28:46,587
(chanteur chantant en espagnol)

1510
01:29:10,211 --> 01:29:13,181
- Les banques étaient sous un tel
la pression, tu sais,

1511
01:29:13,181 --> 01:29:15,716
et beaucoup de banques et le
la vérité est que nous ne voulons pas nous battre

1512
01:29:15,716 --> 01:29:18,052
avec leurs régulateurs
parce qu'ils viendraient juste

1513
01:29:18,052 --> 01:29:19,354
et te punir davantage.

1514
01:29:19,354 --> 01:29:20,455
Donc dans ce grand
notre pays,

1515
01:29:20,455 --> 01:29:21,722
tu sais, tu es
ne veut pas parler

1516
01:29:21,722 --> 01:29:22,857
parce qu'ils s'en prendront à toi.

1517
01:29:22,857 --> 01:29:24,792
On m'a dit
les gens à la Fed,

1518
01:29:24,792 --> 01:29:27,495
tu le sais parce que
de ce que tu as dit

1519
01:29:27,495 --> 01:29:28,729
et ce que tu as écrit,

1520
01:29:28,729 --> 01:29:29,931
tu sais, ils sont
venir après toi.

1521
01:29:29,931 --> 01:29:32,600
Cela pourrait être
la surveillance, c'est dégueulasse.

1522
01:29:32,600 --> 01:29:33,935
Il est temps de riposter.

1523
01:29:33,935 --> 01:29:35,937
Et donc maintenant vous avez le
La FSF, c'est-à-dire les grandes banques,

1524
01:29:35,937 --> 01:29:40,641
l'ABA, c'est vous les gars,
BPI, tous coordonnés autour

1525
01:29:40,641 --> 01:29:42,210
comment allons-nous
attaquer ces problèmes.

1526
01:29:42,210 --> 01:29:43,844
Ce qui est juste, ce qui ne l'est pas.

1527
01:29:43,844 --> 01:29:45,413
Nous ne voulons pas obtenir
impliqué dans un litige

1528
01:29:45,413 --> 01:29:46,814
juste pour faire valoir un point.

1529
01:29:46,814 --> 01:29:48,383
Mais je pense, tu sais, si
tu es dans un combat au couteau,

1530
01:29:48,383 --> 01:29:49,918
tu ferais mieux de merde
eh bien, apporte un couteau

1531
01:29:49,918 --> 01:29:51,452
et tu sais,
c'est là que nous en sommes.

1532
01:29:51,452 --> 01:29:55,156
Et il était temps, y compris
les détaillants à grande surface.

1533
01:29:55,156 --> 01:29:56,624
Il est temps de riposter.

1534
01:29:56,624 --> 01:29:59,793
J'en ai assez de ça
(bip), genre, tu sais, et.

1535
01:30:00,428 --> 01:30:03,764
(le public applaudit)

1536
01:30:06,467 --> 01:30:08,669
Et nous encaissons beaucoup de
ces gars et moi juste...

1537
01:30:08,669 --> 01:30:11,006
Ce n'est pas ma méthode préférée
de traiter le problème,

1538
01:30:11,006 --> 01:30:12,273
mais nous n'avons pas le choix.

1539
01:30:12,273 --> 01:30:15,109
- [Enquêteur] Si vous
avait une certaine capacité

1540
01:30:15,109 --> 01:30:16,810
faire quelque chose pour
Wall Street, à ce sujet.

1541
01:30:16,810 --> 01:30:19,047
Que dicteriez-vous à cela ?

1542
01:30:19,047 --> 01:30:21,115
- Oh, fais quelque chose
à propos de Wall Street.

1543
01:30:21,115 --> 01:30:22,917
Nationalisez toutes les grandes banques.

1544
01:30:24,785 --> 01:30:27,555
Mettre une limite au capital-investissement
entreprises qu'ils peuvent,

1545
01:30:27,555 --> 01:30:32,893
tu sais, qu'ils peuvent jouer
avec pas plus de 10 milliards de dollars

1546
01:30:33,394 --> 01:30:34,162
plutôt que 10 000 milliards.

1547
01:30:35,063 --> 01:30:37,532
Vous savez, ce sont les
secteur bancaire parallèle.

1548
01:30:38,699 --> 01:30:40,001
je réprimerais
sur eux à plein régime

1549
01:30:40,001 --> 01:30:42,136
et je voudrais juste
nationaliser les grandes banques.

1550
01:30:43,404 --> 01:30:44,805
Je ne comprends pas pourquoi
quelque chose d'aussi important

1551
01:30:44,805 --> 01:30:47,808
à l'économie américaine devrait
être entre les mains de quelques-uns.

1552
01:30:47,808 --> 01:30:51,046
Dont le but premier dans la vie
c'est s'enrichir.

1553
01:30:51,046 --> 01:30:54,682
(chanteur chantant en espagnol)

1554
01:30:59,853 --> 01:31:02,090
- Et que s'est-il passé
dans ces 50 ans

1555
01:31:02,090 --> 01:31:04,425
est selon le
Société Rand,

1556
01:31:04,425 --> 01:31:08,997
il y en a eu 50 000 milliards,
trillion avec le T,

1557
01:31:08,997 --> 01:31:13,034
redistribution des richesses de
les 90 % inférieurs des 1 % supérieurs.

1558
01:31:13,034 --> 01:31:15,803
Vous avez des PDG aujourd'hui
gagner 300 fois plus

1559
01:31:15,803 --> 01:31:17,305
que leurs ouvriers.

1560
01:31:17,305 --> 01:31:19,074
Vous avez trois personnes
en plus de posséder plus de richesse

1561
01:31:19,074 --> 01:31:21,875
puis la moitié inférieure
de la société américaine.

1562
01:31:21,875 --> 01:31:24,312
C'est pour ça que les gens sont en colère

1563
01:31:24,312 --> 01:31:25,679
et ils sont inquiets
que leurs enfants pourraient avoir

1564
01:31:25,679 --> 01:31:27,782
une norme inférieure
de vivre qu'eux

1565
01:31:27,782 --> 01:31:30,518
dans le pays le plus riche
dans l'histoire du monde.

1566
01:31:30,518 --> 01:31:32,386
Il y a donc beaucoup
de colère là-bas,

1567
01:31:32,386 --> 01:31:35,156
et je pense que nous en exploitons une partie
colère de manière constructive,

1568
01:31:35,156 --> 01:31:37,025
disant essentiellement,
tu sais quoi ?

1569
01:31:37,025 --> 01:31:40,694
Nous n'avons pas besoin de si peu pour avoir
tant de richesse et de pouvoir.

1570
01:31:40,694 --> 01:31:43,164
Distribuons-le
plus équitablement en Amérique.

1571
01:31:43,164 --> 01:31:47,068
(chanteur chantant en espagnol)

1572
01:31:57,578 --> 01:31:59,880
- Il faut donc quelque chose
changer ici.

1573
01:31:59,880 --> 01:32:01,982
Je veux dire, il y a 10 ans,
le Forum économique mondial

1574
01:32:01,982 --> 01:32:03,384
posé la question,

1575
01:32:03,384 --> 01:32:07,255
que doit faire l'industrie pour
éviter une vaste réaction sociale ?

1576
01:32:08,189 --> 01:32:09,457
La réponse est très simple.

1577
01:32:09,457 --> 01:32:12,060
Arrête juste de parler
sur la philanthropie

1578
01:32:12,060 --> 01:32:13,594
et commencez à parler d'impôts.

1579
01:32:13,594 --> 01:32:15,130
Des impôts, des impôts. Nous devons...

1580
01:32:15,130 --> 01:32:16,397
Je veux dire il y a seulement deux jours

1581
01:32:16,397 --> 01:32:17,832
il y avait un milliardaire
ici, quel est son nom ?

1582
01:32:17,832 --> 01:32:19,067
Michael Dell.

1583
01:32:19,067 --> 01:32:21,402
Et il a posé une question du genre :

1584
01:32:21,402 --> 01:32:24,339
nomme-moi un pays où
un taux d'imposition marginal maximum

1585
01:32:24,339 --> 01:32:26,607
de 70% a réellement fonctionné.

1586
01:32:26,607 --> 01:32:28,376
Et vous savez, je suis historien.

1587
01:32:29,443 --> 01:32:31,245
Les États-Unis, c'est
où cela a réellement fonctionné.

1588
01:32:31,245 --> 01:32:34,849
Dans les années 1950, pendant la période républicaine
Le président Eisenhower,

1589
01:32:34,849 --> 01:32:36,084
tu sais, l'ancien combattant ?

1590
01:32:36,084 --> 01:32:39,487
L'impôt marginal le plus élevé
le taux aux États-Unis était de 91 %.

1591
01:32:39,487 --> 01:32:42,456
Pour des gens comme Michael Dell,
tu sais, le principal impôt de l'État

1592
01:32:42,456 --> 01:32:45,326
pour des gens comme Michael
Dell était à plus de 70 %.

1593
01:32:45,326 --> 01:32:47,461
Je veux dire, c'est
pas sorcier.

1594
01:32:47,461 --> 01:32:49,164
Je veux dire, nous pouvons parler
il y a très longtemps

1595
01:32:49,164 --> 01:32:51,031
tout ça c'est stupide
projets de philanthropie.

1596
01:32:51,031 --> 01:32:53,368
Nous pouvons inviter Bono une fois de plus.

1597
01:32:53,368 --> 01:32:56,104
Allez, on doit parler
sur les impôts. C'est ça.

1598
01:32:56,104 --> 01:32:57,705
Des impôts, des impôts, des impôts, des impôts.

1599
01:32:57,705 --> 01:33:00,141
Tout le reste est
des conneries à mon avis.

1600
01:33:00,141 --> 01:33:00,941
- [Hôte] Merci.

1601
01:33:00,941 --> 01:33:04,345
(le public applaudit)

1602
01:33:04,345 --> 01:33:07,148
(musique entraînante)

1603
01:33:26,601 --> 01:33:28,636
- Eh bien, regarde, la raison
pourquoi les gens consentent

1604
01:33:28,636 --> 01:33:32,473
à notre manifestement injuste et hautement
système économique destructeur

1605
01:33:32,473 --> 01:33:35,276
c'est qu'ils pensent que celui-là
le jour où ils seront les gagnants.

1606
01:33:35,276 --> 01:33:38,112
Tu sais, nous croyons tous
nous sommes temporairement

1607
01:33:38,112 --> 01:33:42,183
millionnaires embarrassés,
et un jour ce sera nous.

1608
01:33:42,183 --> 01:33:45,085
Bien sûr, ce ne sera pas le cas parce que
certaines personnes sont extrêmement riches

1609
01:33:45,085 --> 01:33:47,888
parce qu'ils exploitent
tout le monde.

1610
01:33:47,888 --> 01:33:51,492
Mais nous pouvons tous aspirer
au luxe public,

1611
01:33:51,492 --> 01:33:54,729
au magnifique tennis public
courts et piscines

1612
01:33:54,729 --> 01:33:59,300
et galeries d'art et musées
et des parcs et des choses merveilleuses

1613
01:33:59,300 --> 01:34:00,501
dont nous pouvons tous profiter ensemble

1614
01:34:00,501 --> 01:34:03,671
sans les prendre
loin des autres.

1615
01:34:03,671 --> 01:34:06,073
Et il y en a plein
espace écologique pour ça

1616
01:34:06,073 --> 01:34:08,976
parce que nous partageons
ces ressources.

1617
01:34:08,976 --> 01:34:11,078
Donc l'économie
système que je veux voir

1618
01:34:11,078 --> 01:34:14,081
serait construit sur ce que je
appelons la suffisance privée.

1619
01:34:14,081 --> 01:34:16,451
Vous avez votre propre modeste
domaine, votre propre maison

1620
01:34:16,451 --> 01:34:18,986
avec tes propres affaires dedans,
que vous répondez à vos besoins.

1621
01:34:18,986 --> 01:34:20,554
C'est tout à fait bien.

1622
01:34:20,554 --> 01:34:24,158
Mais le luxe public, si tu
tu veux déployer tes ailes

1623
01:34:24,158 --> 01:34:27,361
et ayez du luxe dans votre
la vie, alors ayons le luxe

1624
01:34:27,361 --> 01:34:30,965
que tout le monde peut partager
dans le domaine public.

1625
01:34:30,965 --> 01:34:33,734
Et cela peut être soit
appartenant à la communauté,

1626
01:34:33,734 --> 01:34:36,404
ce qui serait idéal
de mon point de vue.

1627
01:34:36,404 --> 01:34:38,473
Tu sais, nous devrions
posséder nos ressources locales

1628
01:34:38,473 --> 01:34:41,709
et avoir des communs qui
nous pourrions tous en profiter,

1629
01:34:41,709 --> 01:34:44,679
ou il peut appartenir à
la ville ou par l'état,

1630
01:34:44,679 --> 01:34:47,515
ou dans certains cas par
le gouvernement fédéral.

1631
01:34:47,515 --> 01:34:50,418
Cela n'a pas vraiment d'importance
tant que nous pouvons le partager.

1632
01:34:50,418 --> 01:34:53,321
(musique entraînante)

1633
01:34:59,827 --> 01:35:03,964
- Je pense que nous voyons
tellement de réactions négatives en ce moment

1634
01:35:03,964 --> 01:35:06,234
parce que nous sommes plus proches
que nous l'avons été

1635
01:35:06,234 --> 01:35:10,971
pour rendre cela réel et réel
démocratie fonctionnelle.

1636
01:35:10,971 --> 01:35:16,311
Je pense que c'est en partie pourquoi nous
a eu l'attaque sur le Capitole

1637
01:35:17,211 --> 01:35:20,381
le 6 janvier, c'était parce que
Amérique multiraciale

1638
01:35:20,381 --> 01:35:24,084
a rejeté la réélection
campagne d'un démagogue blanc.

1639
01:35:24,084 --> 01:35:27,488
Et donc je pense que nous voyons...

1640
01:35:27,488 --> 01:35:29,056
C'est pourquoi je crois
nous sommes sur le point,

1641
01:35:29,056 --> 01:35:30,491
parce que nous sommes proches.

1642
01:35:30,491 --> 01:35:33,394
Il y a aussi cet agressif
la résistance des gens

1643
01:35:33,394 --> 01:35:36,331
qui sont mécontents
comme ça se passe.

1644
01:35:36,331 --> 01:35:38,932
Mais je pense que
nous avons également vu

1645
01:35:38,932 --> 01:35:41,302
beaucoup d'agitation pour le progrès.

1646
01:35:41,302 --> 01:35:44,572
Nous en avons vu tellement
des vagues de protestations,

1647
01:35:44,572 --> 01:35:49,176
qu'il s'agisse de se battre pour le mieux
salaires ou conditions de travail

1648
01:35:49,176 --> 01:35:51,746
ou lutter contre
brutalités policières.

1649
01:35:51,746 --> 01:35:54,315
Que je pense que
les gens sont impatients

1650
01:35:54,315 --> 01:35:58,452
pour un monde plus juste
démocratie égalitaire.

1651
01:35:58,452 --> 01:36:01,121
Et donc je pense que nous sommes très proches

1652
01:36:01,121 --> 01:36:02,690
et nous avons juste besoin
pour continuer à se battre.

1653
01:36:02,690 --> 01:36:06,394
- Tant de jeunes dans notre
la génération est désillusionnée

1654
01:36:06,394 --> 01:36:09,564
avec nos institutions qu'ils
je me sens comme ces institutions

1655
01:36:09,564 --> 01:36:12,567
ne les reflète pas
et leurs familles.

1656
01:36:12,567 --> 01:36:16,136
Et donc quand j'entends ça,
Je leur dis que je comprends,

1657
01:36:16,136 --> 01:36:19,172
et tu as raison, tu as
tout à fait le droit de ressentir cela.

1658
01:36:19,172 --> 01:36:21,275
Et la raison pour laquelle tu
je ressens peut-être cela

1659
01:36:21,275 --> 01:36:24,579
c'est parce que ces institutions
dans notre démocratie,

1660
01:36:24,579 --> 01:36:28,849
n'ont pas été construits pour inclure
des gens qui me ressemblent,

1661
01:36:28,849 --> 01:36:30,183
qui te ressemble.

1662
01:36:30,183 --> 01:36:33,721
Et donc quand tu reconnais
c'est cette frustration

1663
01:36:33,721 --> 01:36:36,123
est super réel et
ne fais pas juste, tu sais,

1664
01:36:36,123 --> 01:36:37,691
agite-le comme pouah, tu sais,

1665
01:36:37,691 --> 01:36:41,562
voter, quoi qu'il arrive,
les gens se sentent entendus

1666
01:36:41,562 --> 01:36:43,864
et puis ils réalisent, hein,

1667
01:36:43,864 --> 01:36:45,499
il y a une raison pour laquelle
Je ressens ça

1668
01:36:45,499 --> 01:36:48,836
et peut-être qu'il y a quelque chose
que je peux faire à ce sujet.

1669
01:36:48,836 --> 01:36:51,606
Et donc chez GenVote, quoi
nous disons à nos jeunes

1670
01:36:51,606 --> 01:36:55,208
est-ce sûr, notre
les institutions n'ont pas été construites

1671
01:36:55,208 --> 01:36:57,711
pour inclure des personnes qui ressemblent
comme nous parce qu'ils l'étaient,

1672
01:36:57,711 --> 01:36:59,580
tu sais, la fondation
documents de ce pays

1673
01:36:59,580 --> 01:37:02,483
ont été écrits par White
propriétaires d'esclaves.

1674
01:37:03,418 --> 01:37:06,587
Mais il y a toujours ça
idée de ce que ça veut dire

1675
01:37:06,587 --> 01:37:09,523
pour réellement parvenir à une démocratie ?

1676
01:37:09,523 --> 01:37:12,893
Et donc notre génération
je pense qu'il comprend

1677
01:37:12,893 --> 01:37:16,864
qu'il y a encore
ce potentiel de
se battre pour quelque chose,

1678
01:37:16,864 --> 01:37:19,266
lutter pour une société véritablement juste.

1679
01:37:19,266 --> 01:37:22,470
Et par conséquent, c'est pourquoi
tu vois tellement de jeunes

1680
01:37:22,470 --> 01:37:23,871
impliqué dans
mouvements politiques

1681
01:37:23,871 --> 01:37:26,273
parce que nous nous battons
pour cet avenir meilleur.

1682
01:37:26,273 --> 01:37:29,644
Et donc chez GenVote, nous aimons
de connecter cette frustration

1683
01:37:29,644 --> 01:37:34,582
avec notre démocratie, avec ça
plein d'espoir, je pense que le sentiment

1684
01:37:34,582 --> 01:37:37,017
que tant de jeunes
avons dans notre génération

1685
01:37:37,017 --> 01:37:39,119
ce quelque chose
mais ça peut être mieux

1686
01:37:39,119 --> 01:37:43,157
et aider à définir ce qui pourrait
à quoi ressemble un monde meilleur.

1687
01:37:43,157 --> 01:37:45,493
- L'ascension de Bernie
Sanders est probablement

1688
01:37:46,627 --> 01:37:51,432
le moment charnière qui
on se souvient d'avoir donné la vie

1689
01:37:52,332 --> 01:37:54,469
au message d'occupation
pour ceux qui oseront

1690
01:37:54,469 --> 01:37:57,705
se souvenir occuper
dans un avenir ultérieur.

1691
01:37:58,706 --> 01:38:02,477
Bernie, pour le prochain couple
des années, il a trouvé un moyen

1692
01:38:02,477 --> 01:38:06,814
prendre ce message
du populisme, du
populisme de gauche économique

1693
01:38:06,814 --> 01:38:10,017
et les 99% et les
la volonté et le courage

1694
01:38:10,017 --> 01:38:13,854
affronter le milliardaire
classe, comme il l'appelait.

1695
01:38:13,854 --> 01:38:16,857
Et il en quelque sorte
a déposé cette langue.

1696
01:38:16,857 --> 01:38:18,859
Il a créé le mouvement populiste

1697
01:38:18,859 --> 01:38:21,929
qui a défié le populiste
mouvement de la droite.

1698
01:38:21,929 --> 01:38:24,131
La révolution Bernie a été menée

1699
01:38:24,131 --> 01:38:26,934
par le vraiment le
millénaire et tu sais,

1700
01:38:26,934 --> 01:38:29,970
bientôt entrer et
devenir la population de la génération Z.

1701
01:38:29,970 --> 01:38:33,040
- Le plus souvent,
les jeunes ont tendance à être biaisés

1702
01:38:33,040 --> 01:38:36,176
progressiste et libéral
sur les questions sociales

1703
01:38:36,176 --> 01:38:38,646
et sondages nationaux
et les études le montrent.

1704
01:38:38,646 --> 01:38:42,282
Et que ce soit sur des questions
comme lutter contre la violence armée

1705
01:38:42,282 --> 01:38:44,117
ou s'adressant à
crise climatique,

1706
01:38:44,117 --> 01:38:47,054
ou, tu sais, jeune
les gens exigent des choses

1707
01:38:47,054 --> 01:38:50,758
comme un prêt étudiant
le pardon, tu sais,

1708
01:38:50,758 --> 01:38:53,093
à travers je pense le pays,
il y a une compréhension

1709
01:38:53,093 --> 01:38:56,697
que notre génération
valorise la liberté et la dignité

1710
01:38:56,697 --> 01:38:58,065
pour tous les gens.

1711
01:38:58,065 --> 01:39:01,268
Et en conséquence, nous faisons
ont tendance à être progressifs

1712
01:39:01,268 --> 01:39:04,805
et libéral sur de nombreuses questions,
y compris la démocratie.

1713
01:39:04,805 --> 01:39:10,210
♪ Il était une fois
ils ont dit jamais ♪

1714
01:39:12,179 --> 01:39:17,585
♪ Jamais, jamais
seras-tu libre ♪

1715
01:39:19,787 --> 01:39:25,125
♪ Ensuite, nous rejoignons notre
bras serrés l'un contre l'autre ♪

1716
01:39:27,027 --> 01:39:32,365
♪ Ensemble, nous avons pris
au flux ♪

1717
01:39:34,134 --> 01:39:39,473
♪ Tu as réussi
par notre propre action ♪

1718
01:39:41,308 --> 01:39:46,614
♪ Nous avons réussi à bien faire les choses ♪

1719
01:39:48,716 --> 01:39:54,121
♪ Nous y sommes parvenus
dans notre propre action ♪

1720
01:39:56,657 --> 01:40:00,728
♪ Nous façonnons de toutes nos forces ♪

1721
01:40:05,533 --> 01:40:08,669
- Et vous arrivez à 3,5% de
votre population globale.

1722
01:40:08,669 --> 01:40:10,605
Je pense que l'argument
est-ce que c'est le poids

1723
01:40:10,605 --> 01:40:15,342
et l'élan de cela
pouvoir, pouvoir public populiste

1724
01:40:15,342 --> 01:40:19,212
est trop grand pour n'importe quel gouvernement,
n'importe quel gouvernement n'importe où,

1725
01:40:19,212 --> 01:40:23,651
Je crois que c'est l'argument
pour résister à cette pression.

1726
01:40:23,651 --> 01:40:27,387
Si vous imaginez 10 millions
Les Américains organisent des sit-in

1727
01:40:27,387 --> 01:40:30,324
et arrêter le quotidien
cours des affaires en Amérique

1728
01:40:30,324 --> 01:40:34,094
et occupant des places et
fermer nos différents formulaires

1729
01:40:34,094 --> 01:40:37,131
des sociétés,
fermer le gouvernement,

1730
01:40:37,131 --> 01:40:40,568
ce qui rend la tâche difficile pour
la façon dont occupent les manifestants

1731
01:40:40,568 --> 01:40:43,937
essayé d'arrêter le statu quo,

1732
01:40:43,937 --> 01:40:48,909
empêcher les gens de
en autorisant simplement le 1%,

1733
01:40:50,177 --> 01:40:52,546
le système pour fonctionner comme
est et force un changement.

1734
01:40:52,546 --> 01:40:54,381
Quand tu as tes 10 millions,

1735
01:40:54,381 --> 01:40:58,418
je pense que c'est le numéro
et probablement bien en dessous

1736
01:40:58,418 --> 01:41:01,656
vous pourriez probablement commercialiser
jusqu'à 1 million

1737
01:41:01,656 --> 01:41:03,390
fait de la bonne manière.

1738
01:41:03,390 --> 01:41:05,793
Mais je le fais, je crois
il y a un point de bascule

1739
01:41:05,793 --> 01:41:08,996
et nous avons clairement encore
voir ça en Amérique.

1740
01:41:08,996 --> 01:41:11,365
Je pense que l'activisme
et un nouveau mouvement

1741
01:41:11,365 --> 01:41:15,135
qui trouve ce pourcentage
de la population

1742
01:41:15,135 --> 01:41:18,338
c'est prêt à venir
et exiger le changement,

1743
01:41:18,338 --> 01:41:21,274
Je pense que c'est vraiment
un de nos grands espoirs

1744
01:41:22,109 --> 01:41:25,412
en tant qu'êtres humains, vous
sais, la vie continuera.

1745
01:41:25,412 --> 01:41:30,751
Mais notre espoir de changement dépend
beaucoup sur les individus

1746
01:41:31,886 --> 01:41:35,956
et collectif
cultures collectives nos
la société doit se lever

1747
01:41:35,956 --> 01:41:38,926
et dis que c'est quoi
nous voulons en tant que personnes.

1748
01:41:38,926 --> 01:41:40,594
Les mouvements ont
toujours conduit au changement.

1749
01:41:40,594 --> 01:41:41,896
Le changement ne se produit pas.

1750
01:41:41,896 --> 01:41:45,065
Les dictateurs ne sont pas tombés,
les lois ne sont pas réformées,

1751
01:41:45,065 --> 01:41:47,801
les gouvernements ne le sont pas
amélioré sans les gens

1752
01:41:47,801 --> 01:41:48,969
comme à l'époque des droits civiques

1753
01:41:48,969 --> 01:41:50,404
sans les Martin Luther Kings,

1754
01:41:50,404 --> 01:41:54,307
sans les Gandhis, sans
les gens qui dirigent

1755
01:41:54,307 --> 01:41:57,712
et d'autres suivent et qui
sont justes dans leur message

1756
01:41:57,712 --> 01:41:59,914
et sont fermes dans leur principe.

1757
01:41:59,914 --> 01:42:00,748
Je pense qu'on attend ça.

1758
01:42:00,748 --> 01:42:02,349
Nous attendons notre
futurs dirigeants.

1759
01:42:02,349 --> 01:42:05,518
Nous avons connu une époque
manque cruellement de leadership,

1760
01:42:05,518 --> 01:42:10,590
mais j'ai l'impression que tout le monde
la génération a sa rébellion.

1761
01:42:11,191 --> 01:42:13,861
Et le moment est venu pour celui-ci.

1762
01:42:13,861 --> 01:42:16,697
(musique douce)

1763
01:42:30,277 --> 01:42:32,412
(musique dramatique)

1764
01:42:32,412 --> 01:42:33,881
- C'est désormais officiel,

1765
01:42:33,881 --> 01:42:37,017
CNN projette que Donald Trump
a été élu président,

1766
01:42:37,017 --> 01:42:40,320
vaincre le vice-président
Kamala Harris et la réalisation.

1767
01:42:40,320 --> 01:42:43,157
(musique douce)

1768
01:42:51,231 --> 01:42:54,868
- Mais comment cet homme a-t-il nommé
Donald Trump l'a fait,

1769
01:42:54,868 --> 01:42:56,436
est-il dit, je ressens ta douleur.

1770
01:42:56,436 --> 01:42:58,906
Je sais que tu souffres,
et j'ai une explication.

1771
01:42:58,906 --> 01:43:01,942
Eh bien, son explication
c'était faux, tu sais,

1772
01:43:01,942 --> 01:43:05,545
est-ce que des millions de personnes viennent
traverser l'eau, c'est illégal ?

1773
01:43:05,545 --> 01:43:06,847
Nous devons renforcer
les eaux.

1774
01:43:06,847 --> 01:43:08,048
Cela va sans dire,

1775
01:43:08,048 --> 01:43:09,483
mais ce n'est pas le
cause du problème.

1776
01:43:09,483 --> 01:43:11,118
La cause du
problème en ce moment

1777
01:43:11,118 --> 01:43:13,120
c'est d'avoir un petit
nombre de personnes au sommet

1778
01:43:13,120 --> 01:43:15,756
qui ont d'énormes ressources économiques
et le pouvoir politique.

1779
01:43:15,756 --> 01:43:19,059
Comment par exemple, comment par exemple
Les démocrates ne peuvent-ils pas dire :

1780
01:43:19,059 --> 01:43:21,962
écoute, nous devons nous débarrasser
de l'unité des citoyens

1781
01:43:21,962 --> 01:43:23,430
dans cette campagne,

1782
01:43:23,430 --> 01:43:25,299
chez les Républicains
parti, parti démocrate,

1783
01:43:25,299 --> 01:43:27,534
milliardaires
exercé leur pouvoir.

1784
01:43:27,534 --> 01:43:30,437
(musique douce)

1785
01:43:34,607 --> 01:43:35,943
- Alors voici quelques réflexions

1786
01:43:35,943 --> 01:43:38,478
que j'ai au départ
à propos de la conversation

1787
01:43:38,478 --> 01:43:40,147
nous devons avoir.

1788
01:43:40,147 --> 01:43:42,415
Tout d'abord, nous
n'écoute pas

1789
01:43:42,415 --> 01:43:44,151
aux gens que nous
prétendent représenter.

1790
01:43:44,151 --> 01:43:47,354
Nous prétendons être la fête
de la classe ouvrière,

1791
01:43:47,354 --> 01:43:48,922
le parti des pauvres.

1792
01:43:49,990 --> 01:43:52,092
Et pourtant, nous laissons les groupes d'intérêt

1793
01:43:52,092 --> 01:43:55,495
et les groupes de réflexion nous disent
ce dont ces gens ont besoin.

1794
01:43:55,495 --> 01:43:57,064
C'est pourquoi nous finissons
avec ceux-ci relativement

1795
01:43:57,064 --> 01:43:58,631
solutions de petites boules.

1796
01:43:58,631 --> 01:44:01,869
Je ne dis pas qu'ils n'ont pas d'importance,
mais plus de routes et de ponts.

1797
01:44:01,869 --> 01:44:04,538
Négociation groupée de
prix des médicaments sur ordonnance,

1798
01:44:04,538 --> 01:44:08,308
une taxe un peu plus élevée
crédit pour les familles avec enfants.

1799
01:44:08,308 --> 01:44:09,977
Ce n'est pas le moment

1800
01:44:10,845 --> 01:44:15,215
parce que les Américains sont épuisés

1801
01:44:15,215 --> 01:44:19,053
par un ordre économique néolibéral
qui a consolidé le pouvoir

1802
01:44:19,053 --> 01:44:20,287
entre les mains de quelques-uns.

1803
01:44:20,287 --> 01:44:23,723
Cela les a obligés à
devenir des citoyens du monde.

1804
01:44:23,723 --> 01:44:27,627
Au lieu d'en avoir
identité locale unique

1805
01:44:27,627 --> 01:44:31,331
ou un vrai sentiment d'être
un citoyen américain.

1806
01:44:32,299 --> 01:44:35,769
Les démocrates doivent comprendre
que les Républicains commencent

1807
01:44:35,769 --> 01:44:39,840
en examinant la façon dont
les gens ressentent réellement

1808
01:44:39,840 --> 01:44:42,175
puis correspondant
politiques à la manière

1809
01:44:42,175 --> 01:44:43,410
qu'ils ressentent.

1810
01:44:43,410 --> 01:44:45,880
Les démocrates doivent commencer
faire la même chose.

1811
01:44:45,880 --> 01:44:49,182
Si nous faisions cela, nous
choisissez de plus grands combats,

1812
01:44:49,182 --> 01:44:51,151
nous serions un plus
parti populiste.

1813
01:44:51,151 --> 01:44:54,521
Nous nommerions les sociétés
et les milliardaires

1814
01:44:54,521 --> 01:44:58,658
qui baisent les gens et
nous le leur apporterions.

1815
01:44:59,759 --> 01:45:02,830
Maintenant, c'est quelque chose que le
La campagne Harris n'a pas fonctionné,

1816
01:45:02,830 --> 01:45:04,731
et franchement, quand
dirigeants de notre parti

1817
01:45:04,731 --> 01:45:08,302
comme Bernie Sanders le fait,
ils ont largement honte

1818
01:45:08,302 --> 01:45:10,037
ou évité comme
population dangereuse.

1819
01:45:10,037 --> 01:45:12,572
C'est peut-être parce que
si nous réellement

1820
01:45:12,572 --> 01:45:15,109
combattaient des milliardaires,
si nous nous engageions réellement

1821
01:45:15,109 --> 01:45:17,878
dans de véritables idées économiques populistes,

1822
01:45:17,878 --> 01:45:20,280
cela nuirait à notre coalition,

1823
01:45:20,280 --> 01:45:23,951
ce qui tend de nos jours à
être des personnes à revenus plus élevés

1824
01:45:23,951 --> 01:45:27,687
qui ne veut pas du statut
quo fondamentalement bouleversé.

1825
01:45:27,687 --> 01:45:30,590
(musique douce)

1826
01:45:43,971 --> 01:45:47,807
- La démocratie a disparu
plusieurs autres grandes nations,

1827
01:45:47,807 --> 01:45:52,446
pas parce que les gens de ceux-là
les nations n'aimaient pas la démocratie,

1828
01:45:52,446 --> 01:45:55,682
mais parce qu'ils avaient grandi
fatigué du chômage

1829
01:45:55,682 --> 01:45:59,353
et l'insécurité, de
confusion du gouvernement.

1830
01:45:59,353 --> 01:46:02,856
Faiblesse du gouvernement,
enfin en désespoir de cause

1831
01:46:02,856 --> 01:46:05,459
ils ont choisi de sacrifier la liberté

1832
01:46:05,459 --> 01:46:08,428
dans l'espoir d'obtenir
quelque chose à manger.

1833
01:46:08,428 --> 01:46:12,265
Nous, en Amérique, savons que notre
propres institutions démocratiques

1834
01:46:12,265 --> 01:46:15,936
peut être conservé
et mis au travail,

1835
01:46:15,936 --> 01:46:20,640
mais afin de préserver
eux, nous devons agir ensemble

1836
01:46:20,640 --> 01:46:23,477
pour répondre aux problèmes
de la nation avec audace

1837
01:46:24,311 --> 01:46:26,579
et de prouver que le
fonctionnement pratique

1838
01:46:26,579 --> 01:46:29,582
d'un gouvernement démocratique
est à la hauteur de la tâche

1839
01:46:29,582 --> 01:46:32,652
de protéger le
sécurité des personnes.

1840
01:46:32,652 --> 01:46:36,390
L'histoire prouve que
les dictatures ne se développent pas

1841
01:46:36,390 --> 01:46:39,226
hors de fort et
des gouvernements qui réussissent,

1842
01:46:39,226 --> 01:46:42,662
mais par faiblesse
et les impuissants.

1843
01:46:42,662 --> 01:46:44,131
Nous sommes une nation riche.

1844
01:46:44,131 --> 01:46:48,435
Nous pouvons nous permettre de payer
sécurité et prospérité

1845
01:46:48,435 --> 01:46:52,973
sans avoir à sacrifier
nos libertés par-dessus le marché.

1846
01:46:52,973 --> 01:46:55,775
(musique douce)

1847
01:47:23,570 --> 01:47:27,174
(la musique douce continue)

1848
01:47:39,253 --> 01:47:42,756
- [Woody] Les gens ne sont pas allés
je vis bien, je n'y suis pas allé,

1849
01:47:42,756 --> 01:47:46,426
battu (indistinct)
et se voler

1850
01:47:46,426 --> 01:47:49,196
de différentes manières, avec
stylos-plumes, fusils,

1851
01:47:49,196 --> 01:47:51,465
et avoir des guerres et des meurtres
les uns les autres et tiraient en rond.

1852
01:47:51,465 --> 01:47:53,166
s'entre-tuer
et tirer partout.

1853
01:47:53,166 --> 01:47:55,969
(musique douce)

1854
01:48:24,197 --> 01:48:27,834
(la musique douce continue)

1855
01:48:52,559 --> 01:48:56,196
(la musique douce continue)

1856
01:49:23,790 --> 01:49:27,394
(la musique douce continue)

1857
01:49:43,110 --> 01:49:45,612
- [Annonceur] Actuellement,
L'Amérique est à la croisée des chemins

1858
01:49:45,612 --> 01:49:49,183
et peut soit atteindre
plus de démocratie ou moins.

1859
01:49:49,183 --> 01:49:51,484
Jane Adams, la
première femme américaine

1860
01:49:51,484 --> 01:49:52,852
pour remporter le prix Nobel de la paix,

1861
01:49:52,852 --> 01:49:54,888
a dit : « Le remède contre
les maux de la démocratie

1862
01:49:54,888 --> 01:49:56,423
c'est plus de démocratie."

1863
01:49:56,423 --> 01:50:00,560
Pourtant en ce moment,
L'Amérique, selon
l'indice de démocratie,

1864
01:50:00,560 --> 01:50:02,596
est une démocratie imparfaite.

1865
01:50:02,596 --> 01:50:05,932
Peut-être que nous devons retourner au
racines de la démocratie américaine,

1866
01:50:05,932 --> 01:50:08,034
apprendre de
les personnes qui ont offert le cadeau

1867
01:50:08,034 --> 01:50:09,969
de la démocratie en Amérique.

1868
01:50:11,037 --> 01:50:15,975
- Ma recommandation pour les États-Unis
les citoyens doivent retracer les racines

1869
01:50:17,744 --> 01:50:23,116
de la démocratie et trouver
les enseignements originaux

1870
01:50:24,551 --> 01:50:29,256
qui apportent la paix,
qui apportent l'équilibre,

1871
01:50:29,256 --> 01:50:34,594
et avoir une vraie relation
avec la terre et avec la vie,

1872
01:50:35,262 --> 01:50:37,130
parce que c'est tout
contenu là,

1873
01:50:37,997 --> 01:50:40,967
tout ça, c'est là.

1874
01:50:40,967 --> 01:50:45,939
Et les gens qui sont les
initiateurs de cette démocratie

1875
01:50:46,573 --> 01:50:48,107
existent toujours.

1876
01:50:48,107 --> 01:50:52,779
Nous sommes toujours là et nous sommes
vivant toujours en paix.

1877
01:50:57,684 --> 01:50:59,786
Cela vaut la peine d'être étudié.

1878
01:50:59,786 --> 01:51:03,290
Quand tu comprends
gouvernement par représentation

1879
01:51:03,990 --> 01:51:06,559
et tu reviens
aux indigènes,

1880
01:51:06,559 --> 01:51:10,830
aux racines des Haudenosaunee
de la Constitution américaine,

1881
01:51:10,830 --> 01:51:16,270
tu verras que ça
la représentation est
d'une famille clanique,

1882
01:51:16,970 --> 01:51:18,772
et tous les membres de
cette famille de clan

1883
01:51:18,772 --> 01:51:21,908
peut-être même pas en fait
être lié au sang,

1884
01:51:21,908 --> 01:51:25,445
mais ils font partie d'un
famille responsable

1885
01:51:25,445 --> 01:51:30,750
les uns aux autres et en faisant
sûr que nous sommes tous nourris,

1886
01:51:31,285 --> 01:51:32,519
nous sommes tous pris en charge.

1887
01:51:32,519 --> 01:51:34,288
- Malgré tout.

1888
01:51:34,288 --> 01:51:36,456
J'ai un certain degré d'espoir

1889
01:51:37,924 --> 01:51:43,162
parce que je pense que le
le pays a traversé

1890
01:51:44,331 --> 01:51:46,233
des temps si sombres auparavant.

1891
01:51:46,233 --> 01:51:50,470
Donc je pense qu'il y a
juste des preuves démontrables

1892
01:51:50,470 --> 01:51:53,773
que même si les choses sont
mauvais maintenant, ça ne veut pas dire

1893
01:51:53,773 --> 01:51:55,575
qu'ils seront toujours mauvais.

1894
01:51:55,575 --> 01:51:58,177
Cela ne veut pas dire que les choses
restera ainsi.

1895
01:51:58,177 --> 01:52:00,146
Il en existe des dizaines
des amendements qui nous montrent

1896
01:52:00,146 --> 01:52:02,882
que la Constitution
peut être modifié.

1897
01:52:02,882 --> 01:52:08,154
Et je pense que je
avoir confiance dans le pouvoir

1898
01:52:08,555 --> 01:52:10,857
de mouvements de masse.

1899
01:52:10,857 --> 01:52:13,327
Je crois aux gens.

1900
01:52:13,327 --> 01:52:17,731
Donc même si je ne le fais pas
j'ai beaucoup d'espoir pour les lois

1901
01:52:17,731 --> 01:52:21,634
actuellement exercé, je
avoir de l'espoir en notre capacité

1902
01:52:21,634 --> 01:52:24,037
changer la façon
c'est exercé.

1903
01:52:24,037 --> 01:52:25,572
Je pense que c'est
quelque chose de gens

1904
01:52:25,572 --> 01:52:27,374
en ont toujours été capables.

1905
01:52:27,374 --> 01:52:32,712
Et les gens ont fait
beaucoup plus avec beaucoup moins,

1906
01:52:33,913 --> 01:52:38,251
ils ont réussi à
des temps plus sombres que ceux-ci.

1907
01:52:38,251 --> 01:52:41,421
Et donc s'ils pouvaient faire ça,

1908
01:52:41,421 --> 01:52:44,023
alors il n'y a aucune raison
nous ne pouvons pas non plus.

1909
01:52:44,023 --> 01:52:46,926
(musique douce)

1910
01:52:47,527 --> 01:52:49,228
♪ Il y a une vague de chaleur qui arrive ♪

1911
01:52:49,228 --> 01:52:54,634
♪ Et je ne sais pas
si je devais partir. ♪

1912
01:52:56,168 --> 01:52:59,806
♪ Il y a des fissures et le
un terrain que personne ne peut croire ♪

1913
01:53:01,107 --> 01:53:06,513
♪ Pourquoi tout le monde enterre
leurs têtes et se cacher ♪

1914
01:53:07,847 --> 01:53:13,252
♪ Au bord des eaux côtières
ils font face à une marée montante ♪

1915
01:53:14,253 --> 01:53:18,291
♪ Et ils veulent savoir
qu'est-ce qui va nous faire avancer ♪

1916
01:53:18,291 --> 01:53:21,595
♪ Qu'est-ce qui va nous faire reculer ♪

1917
01:53:21,595 --> 01:53:26,999
♪ Qu'est-ce qui va nous émouvoir
sur les collines en sécurité ♪

1918
01:53:28,067 --> 01:53:31,805
♪ Je demande ce que c'est
va nous faire avancer ♪

1919
01:53:31,805 --> 01:53:35,141
♪ Qu'est-ce qui va nous ramener ♪

1920
01:53:35,141 --> 01:53:40,480
♪ Qu'est-ce qui va donner
nous tout ce dont nous avons besoin ♪

1921
01:53:48,455 --> 01:53:53,860
♪ Il y a des gens qui courent
mais personne ne sait faire signe ♪

1922
01:53:54,961 --> 01:54:00,367
♪ Nager dans les ravins
et voler dans les airs ♪

1923
01:54:01,768 --> 01:54:07,173
♪ Nous nous taisons et écoutons toujours
écoute ce qu'ils avaient à dire ♪

1924
01:54:08,442 --> 01:54:13,847
♪ Même si les mots sont
vide pour l'écoute de toute façon ♪

1925
01:54:14,948 --> 01:54:19,118
♪ Parce que nous voulons savoir ce que c'est
va nous faire avancer ♪

1926
01:54:19,118 --> 01:54:22,789
♪ Qu'est-ce qui va nous ramener ♪

1927
01:54:22,789 --> 01:54:28,194
♪ Qu'est-ce qui va nous prendre
franchir la colline pour se mettre en sécurité ♪

1928
01:54:29,061 --> 01:54:32,732
♪ Nous voulons savoir ce que c'est
ça va nous faire avancer ♪

1929
01:54:32,732 --> 01:54:36,035
♪ Qu'est-ce qui va nous faire reculer ? ♪

1930
01:54:36,035 --> 01:54:41,374
♪ Qu'est-ce qui va donner
nous tout ce dont nous avons besoin ♪

1931
01:54:41,774 --> 01:54:44,811
(musique entraînante)




